Перевод текста песни Nothing's Changed - Chris Isaak

Nothing's Changed (оригинал)

Let’s take a drive through the old town,
Back past the place where we met.
Some things are hard to remember,
Some things you’ll never forget.
Let’s take a walk down your old street,
Who lives in you house today?
Let’s see if we can remember,
All of the vows that we made.
Kisses you gave me, the vows you made me,
None of these things have changed.
Nothing’s changed, nothing’s changed.
(Guitar Solo)
Young lovers stand in the shadows,
New lovers taking our place.
And though you’ve gone I remember,
And I can still see your face.
Kisses you gave me, the vows you made me,
None of these things have changed.
Nothing’s changed, nothing’s changed.
Ahhh…

Ничего Не Изменилось (перевод)

Проедемся по старому городу,
Назад мимо того места, где мы встретились.
Некоторые вещи трудно запомнить,
Некоторые вещи вы никогда не забудете.
Давай прогуляемся по твоей старой улице,
Кто живет в вашем доме сегодня?
Посмотрим, сможем ли мы вспомнить,
Все клятвы, которые мы дали.
Поцелуи, которые ты дал мне, клятвы, которые ты мне дал,
Ничего из этого не изменилось.
Ничего не изменилось, ничего не изменилось.
(гитарное соло)
Молодые любовники стоят в тени,
Новые любовники занимают наше место.
И хотя ты ушел, я помню,
И я все еще вижу твое лицо.
Поцелуи, которые ты дал мне, клятвы, которые ты мне дал,
Ничего из этого не изменилось.
Ничего не изменилось, ничего не изменилось.
Ааа…