Перевод текста песни Graduation Day - Chris Isaak

Graduation Day (оригинал)

Driving slowly watching the headlights in the rain.
Funny how things change.
Think of the good times wishing you were still with me.
The way it used to be graduation day.

Watching the stars fall, a million dreams have all gone bad.
Think of all we had.
I knew all then thought you loved me I was wrong.
Life goes on graduation day oh graduation day.

Thinking of a time when everything was right.
Thinking of a time with only you and I.
Makes me sorry that it had to end that way.
Learned my lesson now there's nothing left to say,
Graduation day, oh graduation day.

Thinking of a time when everything was right.
Thinking of a time with only you and I.
Makes me sorry that it had to end that way.
Learned my lesson now there's nothing left to say,
Graduation day, oh graduation day.
Oh graduation day.

Выпускной (перевод)

Медленно еду, рассматривая дождь в свете фар,
Забавно, как все изменилось.
Думаю о старых добрых временах, жалея, что ты сейчас уже не со мной,
Как тогда, в день нашего выпускного...

Смотрю, как падает звезда, вспоминая миллионы несбывшихся мечтаний,
Думаю о том, что у нас было.
Я знал обо всем, когда решил, что ты меня любишь, но ошибся,
Жизнь продолжается после того выпускного, ах, выпускного...

Думаю о временах, когда всё шло как надо,
Думаю о временах, в которых были лишь я и ты,
Становится жаль, что все так обернулось,
Я усвоил урок и мне больше нечего сказать,
Выпускной, ах, выпускной...

Думаю о временах, когда всё шло как надо,
Думаю о временах, в которых были лишь я и ты,
Становится жаль, что все так обернулось,
Я усвоил урок и мне больше нечего сказать,
Выпускной, ах, выпускной...
Ах, выпускной...