Перевод текста песни The Girl That Broke My Heart - Chris Isaak

The Girl That Broke My Heart (оригинал)

I’m looking for the girl that broke my heart
The one that torn my lovely world apart
It isn’t that I ain’t angry or upset
It’s only that I ain’t over her yet
I walk the streets at night and call her name
All senses left, no thing has been the same
I wonder if she’s found somebody new
And if she did what I am supposed to do
I never dreamed that she would leave me
She is such a little girl
I never thought that she might go
I never dreamed that I could lose her
She’s such a pretty girl
She could have any man I know
And it scares me
I never dreamed that she would leave me
She is such a little girl
I never thought that she might go
I never dreamed that I could lose her
She’s such a pretty girl
She could have any man I know
And it scares me
I’m looking for the girl that broke my heart
The one that torn my lovely world apart
It isn’t that I ain’t angry or upset
It’s only that I ain’t over her yet
I ain’t over her yet
I ain’t over you yet

Девушка, Которая Разбила Мне Сердце. (перевод)

Я ищу девушку, которая разбила мне сердце
Тот, кто разорвал мой прекрасный мир на части
Дело не в том, что я не злюсь или не расстраиваюсь
Просто я еще не забыл ее
Я хожу по улицам ночью и зову ее по имени
Все чувства остались, ничто не было прежним
Интересно, нашла ли она кого-нибудь нового
И если бы она сделала то, что я должен делать
Я никогда не мечтал, что она оставит меня
Она такая маленькая девочка
Я никогда не думал, что она может пойти
Я никогда не мечтал, что могу потерять ее
Она такая красивая девушка
У нее мог быть любой мужчина, которого я знаю
И это меня пугает
Я никогда не мечтал, что она оставит меня
Она такая маленькая девочка
Я никогда не думал, что она может пойти
Я никогда не мечтал, что могу потерять ее
Она такая красивая девушка
У нее мог быть любой мужчина, которого я знаю
И это меня пугает
Я ищу девушку, которая разбила мне сердце
Тот, кто разорвал мой прекрасный мир на части
Дело не в том, что я не злюсь или не расстраиваюсь
Просто я еще не забыл ее
Я еще не забыл ее
Я еще не забыл тебя