Перевод текста песни Round 'N' Round - Chris Isaak

Round 'N' Round (оригинал)

Here we go round & round.
State your case and then sit down.
Tell me why you want to go,
I don’t love you anymore.
Here you go mad again.
Tell me that your just a friend.
Tell me something I don’t know.
I don’t love you anymore, I don’t love you anymore, yeah.
When I do go, I’ll let you know.
It might hurt you, but I don’t think so.
Here we go round & round.
State your case and then sit down.
Tell me why you want to go,
I don’t love you anymore, I don’t love you anymore, I don’t love you anymore

(перевод)

Здесь мы идем по кругу.
Изложите свое дело, а затем сядьте.
Скажи мне, почему ты хочешь уйти,
Я больше не люблю тебя.
Вот ты снова сошел с ума.
Скажи мне, что ты просто друг.
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.
Я больше не люблю тебя, я больше не люблю тебя, да.
Когда я уйду, я дам вам знать.
Вам может быть больно, но я так не думаю.
Здесь мы идем по кругу.
Изложите свое дело, а затем сядьте.
Скажи мне, почему ты хочешь уйти,
Я тебя больше не люблю, я тебя больше не люблю, я тебя больше не люблю