Перевод текста песни Please Don't Call - Chris Isaak

Please Don't Call - Chris Isaak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please Don't Call, исполнителя - Chris Isaak.
Дата выпуска: 04.02.2016
Лейбл звукозаписи: Rhino UK, Warner Music UK, Wicked Game
Язык песни: Английский

Please Don't Call

(оригинал)
I don’t want you to be sorry
I don’t need you to feel sad
I don’t want you to forgive me
What’s the use of being bad
Please don’t call
We’d only start again
We won’t change
So why should we pretend
I don’t want your sympathy
I don’t care what’s wrong with me
I don’t need you to believe
I’m just leaving
Cold to walk out while you cry
But you know the reason why
It’s an eye for an eye, now we’re even
You cheated me, I cheated you
We deserve what we’ve been through
I don’t want you
But I won’t you
To remember how it felt
When I held you
When I loved you
If your lonely now
Blame yourself
Please don’t call
We’d only start again
We won’t change
So why should we pretend?
I don’t want your sympathy
I don’t care what’s wrong with me
I don’t need you to believe
So I’m leaving
Cold to walk out while you cry
But you know the reason why
It’s an eye for an eye
You cheated me, I cheated you
We deserve what we’ve been through
Ooooooo…
Please don’t call
We’d only start again
We won’t change
So why should we pretend
I don’t want your sympathy!
I don’t care whats wrong with me!
I don’t need you to believe!
I’m just leaving!
Cold to walk out while you cry
But you know the reason why!
It’s an eye for an eye
Now we’re even
You cheated me, I cheated you
We deserve what we’ve been through
We can’t change who we are
We fell in love but we went too far
Oooooooooo…

Пожалуйста Не Звони

(перевод)
Я не хочу, чтобы ты сожалел
Мне не нужно, чтобы ты грустил
Я не хочу, чтобы ты прощал меня
Какой смысл быть плохим
Пожалуйста, не звоните
Мы бы только начали снова
Мы не изменимся
Так почему мы должны притворяться
Мне не нужно твое сочувствие
Мне все равно, что со мной не так
Мне не нужно, чтобы ты верил
я просто ухожу
Холодно уходить, пока ты плачешь
Но вы знаете, почему
Это око за око, теперь мы даже
Ты обманул меня, я обманул тебя
Мы заслуживаем того, через что прошли
я не хочу тебя
Но я не буду тебя
Чтобы помнить, как это чувствовалось
Когда я держал тебя
Когда я любил тебя
Если тебе сейчас одиноко
Вини себя
Пожалуйста, не звоните
Мы бы только начали снова
Мы не изменимся
Так почему мы должны притворяться?
Мне не нужно твое сочувствие
Мне все равно, что со мной не так
Мне не нужно, чтобы ты верил
Так что я ухожу
Холодно уходить, пока ты плачешь
Но вы знаете, почему
Это око за око
Ты обманул меня, я обманул тебя
Мы заслуживаем того, через что прошли
Ооооооо…
Пожалуйста, не звоните
Мы бы только начали снова
Мы не изменимся
Так почему мы должны притворяться
Мне не нужно твое сочувствие!
Мне все равно, что со мной не так!
Мне не нужно, чтобы ты верил!
Я просто ухожу!
Холодно уходить, пока ты плачешь
Но вы знаете, почему!
Это око за око
Теперь мы даже
Ты обманул меня, я обманул тебя
Мы заслуживаем того, через что прошли
Мы не можем изменить себя
Мы влюбились, но зашли слишком далеко
Оооооооооо…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wicked Game 2006
Can't Help Falling in Love 2012
Oh, Pretty Woman 2012
Blue Hotel 2006
Black Flowers 1998
Lie To Me 1987
Life Will Go on 2002
Baby Did A Bad Bad Thing 2006
Nothing's Changed 1989
Great Balls of Fire 2012
It's Now or Never 2012
Kiss Me Like a Stranger 2014
Go Walking Down There 1995
Courthouse 2002
We Let Her Down 2009
Graduation Day 1995
You Owe Me Some Kind Of Love 2006
Reverie 2014
Dancin' 2006
Blue Spanish Sky 2006

Тексты песен исполнителя: Chris Isaak