
Дата выпуска: 05.04.1993
Язык песни: Английский
Move Along(оригинал) | Двигайся вперед(перевод на русский) |
All the good hearts have been taken. | Все хорошие сердца заняты, |
No more hearts around here were breaking. | Вокруг нет больше сердец, что были бы разбиты. |
All the good girls know I'm lying. | Все хорошие девочки знают, что я лгу. |
What's the point to keep on trying. | Какой же смысл стараться дальше? |
- | - |
(Move along) | |
Such is love. | Такова любовь. |
(Move along) | |
Such is love. | Такова любовь. |
(Move along) | |
Such is my love for you. | Такова любовь для тебя. |
- | - |
All the bad girls know my story. | Всем плохим девочкам известна моя история, |
Justified for love and glory. | Оправданная любовью и славой. |
All the good girls see me coming. | Все хорошие девочки видят мое приближение. |
What's the point to keep on running. | Для чего же продолжать бег? |
- | - |
(Move along) | |
Such is love. | Такова любовь. |
(Move along) | |
Such is love. | Такова любовь. |
(Move along) | |
Such is my love for you. | Такова любовь для тебя. |
- | - |
All the lies I told to you, some of them came true. | Вся та ложь, что я наговорил тебе, частично стала правдой. |
Sometimes I'm a fool. | Порой я глупец. |
All the things I said we'd planned, darling understand. | Все вещи, что я сказал, были нами спланированы, дорогая, пойми. |
Those lies hurt me too. | Та ложь меня тоже ранит, |
So I'll go. | И я ухожу. |
- | - |
All the good hearts have been taken. | Все хорошие сердца заняты, |
No more hearts around here were breaking. | Вокруг нет больше сердец, что были бы разбиты. |
Hard to face the truth about me. | Сложно принять правду в лицо обо мне, |
You'll be better off without me. | Тебе будет лучше без меня. |
- | - |
(Move along) | |
Such is love. | Такова любовь. |
(Move along) | |
Such is love. | Такова любовь. |
(Move along) | |
Such is my love for you. | Такова любовь для тебя. |
- | - |
(Move along) | |
(Move along) | Такова любовь. |
Such is my love for you. | |
(Move along) | Такова любовь. |
(Move along) | |
Such is my love for you | Такова любовь для тебя. |
Move Along(оригинал) |
All the good hearts have been taken |
No more hearts around here worth breaking |
All the good girls know I’m lying |
What’s the point to keep on trying? |
(Move along) Such is love |
(Move along) Such is love |
(Move along) Such is my love for you |
All the bad girls know my story |
Justified for love and glory |
All the good girls see me coming |
What’s the point to keep on running? |
(Move along) Such is love |
(Move along) Such is love |
(Move along) Such is my love for you |
All the lies I told to you |
Some of them came true |
Sometimes I’m a fool |
All the things I said we’d plan |
Darling understand |
Those lies hurt me too |
So I’ll go |
All the good hearts have been taken |
No more hearts around here were breaking |
Hard to face the truth about me |
You’ll be better off without me |
(Move along) Such is love |
(Move along) Such is love |
(Move along) Such is my love for you |
(Move along) |
(Move along) Such is my love for you |
(Move along) |
(Move along) Such is my love for you |
Двигайтесь Вперед(перевод) |
Все добрые сердца были взяты |
Здесь больше нет сердец, которые стоит разбить |
Все хорошие девочки знают, что я лгу |
Какой смысл продолжать попытки? |
(Двигайтесь) Такова любовь |
(Двигайтесь) Такова любовь |
(Двигайся) Такова моя любовь к тебе |
Все плохие девочки знают мою историю |
Оправдан для любви и славы |
Все хорошие девочки видят, как я иду |
Какой смысл продолжать бежать? |
(Двигайтесь) Такова любовь |
(Двигайтесь) Такова любовь |
(Двигайся) Такова моя любовь к тебе |
Вся ложь, которую я сказал тебе |
Некоторые из них сбылись |
Иногда я дурак |
Все, что я сказал, мы планируем |
Дорогая понять |
Эта ложь причиняет мне боль |
Так что я пойду |
Все добрые сердца были взяты |
Здесь больше не разбивались сердца |
Трудно смотреть правде в глаза обо мне |
Тебе будет лучше без меня |
(Двигайтесь) Такова любовь |
(Двигайтесь) Такова любовь |
(Двигайся) Такова моя любовь к тебе |
(Двигайтесь дальше) |
(Двигайся) Такова моя любовь к тебе |
(Двигайтесь дальше) |
(Двигайся) Такова моя любовь к тебе |
Название | Год |
---|---|
Wicked Game | 2006 |
Can't Help Falling in Love | 2012 |
Oh, Pretty Woman | 2012 |
Blue Hotel | 2006 |
Black Flowers | 1998 |
Lie To Me | 1987 |
Life Will Go on | 2002 |
Baby Did A Bad Bad Thing | 2006 |
Nothing's Changed | 1989 |
Great Balls of Fire | 2012 |
It's Now or Never | 2012 |
Kiss Me Like a Stranger | 2014 |
Go Walking Down There | 1995 |
Courthouse | 2002 |
We Let Her Down | 2009 |
Graduation Day | 1995 |
You Owe Me Some Kind Of Love | 2006 |
Reverie | 2014 |
Dancin' | 2006 |
Blue Spanish Sky | 2006 |