Перевод текста песни Miss Pearl - Chris Isaak

Miss Pearl (оригинал)

Miss Pearl, Miss Pearl
Daylight recalls you, hang your head, go home
Daylight recalls you, hang your head, go home
The way you look right now
Don’t even call me on the phone
Well, Miss Pearl, Miss Pearl
Daylight recalls you, here’s your coat, go home
Daylight recalls you, here’s your coat, go home
The way you look right now
I know you never, I know you never more gonna roam
Well, Miss Pearl, Miss Pearl
It’s daylight in the morning, you look too uneasy
It’s daylight in the morning, you look too uneasy
Don’t come to me with you pityful plea
Well, Miss Pearl, Miss Pearl
The signs on you show, you’ve been out so late
The signs on you show, you’ve been out so late
You don’t look very delighted
I’m gonna go out with Miss Kate
Well, Miss Pearl, Miss Pearl
Daylight recalls you, hang your head, go home
Daylight recalls you, hang your head, go home
The way you look right now
Don’t even call me on the phone
Well, Miss Pearl, Miss Pearl
Daylight recalls you, hang your head, go home
Daylight recalls you, hang your head, go home
The way you look right now
I know you never, I know you never more gonna roam

Мисс Перл (перевод)

Мисс Перл, мисс Перл
Дневной свет вспоминает тебя, повесь голову, иди домой
Дневной свет вспоминает тебя, повесь голову, иди домой
Как ты выглядишь сейчас
Даже не звони мне по телефону
Ну, мисс Перл, мисс Перл
Дневной свет вспоминает тебя, вот твое пальто, иди домой
Дневной свет вспоминает тебя, вот твое пальто, иди домой
Как ты выглядишь сейчас
Я знаю, что ты никогда, я знаю, что ты больше никогда не будешь бродить
Ну, мисс Перл, мисс Перл
Утром светло, ты выглядишь слишком беспокойным
Утром светло, ты выглядишь слишком беспокойным
Не приходи ко мне с жалкой мольбой
Ну, мисс Перл, мисс Перл
Знаки, которые вы показываете, вы так поздно отсутствовали
Знаки, которые вы показываете, вы так поздно отсутствовали
Ты не выглядишь очень довольным
Я собираюсь пойти на свидание с мисс Кейт
Ну, мисс Перл, мисс Перл
Дневной свет вспоминает тебя, повесь голову, иди домой
Дневной свет вспоминает тебя, повесь голову, иди домой
Как ты выглядишь сейчас
Даже не звони мне по телефону
Ну, мисс Перл, мисс Перл
Дневной свет вспоминает тебя, повесь голову, иди домой
Дневной свет вспоминает тебя, повесь голову, иди домой
Как ты выглядишь сейчас
Я знаю, что ты никогда, я знаю, что ты больше никогда не будешь бродить