Перевод текста песни Let's Have A Party - Chris Isaak

Let's Have A Party (оригинал)

I stay out late
But I don’t cry
I did my best
I don’t know why
Somebody asked
To take my place
Another smile
Another face
Baby lets have a party
If your leaving
Let me know
Lets have a party
If your leaving
Tell me so
Cause I don’t want to feel
The way I feel right now
I don’t want to feel
This hurt inside
Somehow
Let me know
Let me know
Everybody needs a friend
Yes they do
I’ll be yours until the end
Just let me know
Let me know
This broken heart
Not much to show
Why be sad
Before we go
Baby lets have a party
If your leaving let me know
Lets have a party
If you leaving
Tell me so
Cause I don’t wanna feel
The way I feel right now
I don’t wanna feel
It hurt inside
Somehow
So let me know
Let me know
Let me know

Давай Устроим Вечеринку (перевод)

я опаздываю
Но я не плачу
Я сделал все возможное
не знаю почему
Кто-то спросил
Чтобы занять мое место
Еще одна улыбка
Другое лицо
Детка, давай устроим вечеринку
Если вы уходите
Дай мне знать
Давайте устроим вечеринку
Если вы уходите
Скажи мне так
Потому что я не хочу чувствовать
То, что я чувствую сейчас
Я не хочу чувствовать
Это больно внутри
Как-то
Дай мне знать
Дай мне знать
Всем нужен друг
Да, они делают
Я буду твоей до конца
Просто дай мне знать
Дай мне знать
Это разбитое сердце
Не так много, чтобы показать
Зачем грустить
Прежде чем мы пойдем
Детка, давай устроим вечеринку
Если ты уйдешь, дай мне знать
Давайте устроим вечеринку
Если вы уходите
Скажи мне так
Потому что я не хочу чувствовать
То, что я чувствую сейчас
я не хочу чувствовать
Это больно внутри
Как-то
Так дайте мне знать
Дай мне знать
Дай мне знать