Перевод текста песни Cool Love - Chris Isaak

Cool Love (оригинал)

Love is a flame
I just got burned again
You’re always there
Each time I need a friend
Cool love, cool love
I don’t why I didn’t never see
The one who was always right there for me
Could it be you and I
Should we give it a try
I only know
That I’m never gonna let you down
No, I’m never gonna let you down
Cool love
It feels so right being here with you
Just two old friends but now there’s something new
So easy to talk
Just taking a walk
With the one I love
And I’m never gonna let you down
No, I’m never gonna let you down
Cool love
I was so lost
Needed more than a friend
Love was right there
You saved me again
And I’m never gonna let you down
Cool love
Love was so close, finally it came to me'

Классная Любовь (перевод)

Любовь – это пламя
Я только что снова обжегся
ты всегда рядом
Каждый раз, когда мне нужен друг
Крутая любовь, крутая любовь
Я не знаю, почему я никогда не видел
Тот, кто всегда был рядом со мной
Может быть, это ты и я
Должны ли мы попробовать
Я только знаю
Что я никогда тебя не подведу
Нет, я никогда тебя не подведу
Классная любовь
Мне так хорошо быть здесь с тобой
Просто два старых друга, но теперь есть что-то новое
Так легко говорить
Просто прогуляться
С тем, кого я люблю
И я никогда не подведу тебя
Нет, я никогда тебя не подведу
Классная любовь
Я был так потерян
Нужен больше, чем друг
Любовь была там
Ты снова спас меня
И я никогда не подведу тебя
Классная любовь
Любовь была так близка, наконец она пришла ко мне'