Перевод текста песни 5:15 - Chris Isaak

5:15 (оригинал)

Oh, 5:15 is just a train
5:24 it leaves the station again
Tell me why
Did she go

5:15 is just a line
Big black train took the girl of mine
Tell me where does she go
Tell me where does she go

What big dreams we had
Now I watch those dreams all fade and die
What big plans we had
Now I watch those trains go rolling by
Rolling by, rolling by
I'm watching the trains
The trains

5:15 is just a train
5:24 it leaves the station again
Tell me why did she go
Tell me why did she go
I'm watching the trains
The trains
The trains
The trains
The trains
The trains the trains the trains...

5:15 (перевод)

О, 5:15 — поезд прибыл,
В 5:24 он отходит со станции вновь.
Скажите мне, почему
Она уехала?

5:15 — всего лишь паутины нить,
Большой черный поезд забрал мою девочку.
Скажите мне, куда она уезжает?
Скажите мне, куда она уезжает?

Что за великие мечты были у нас...
Теперь я наблюдаю, как эти грезы увядают и исчезают.
Что за грандиозные планы мы строили...
Теперь я вижу, как те поезда уносят их прочь,
Проезжая мимо, проезжая мимо...
Я наблюдаю за поездами...
Поездами...

О, 5:15 — поезд прибыл,
В 5:24 он отходит со станции вновь.
Скажите мне, почему она уехала?
Скажите мне, почему она уехала?
Я наблюдаю за поездами.
Поезда...
Поезда...
Поезда...
Поезда...
Поезда, поезда, поезда...