| Wrap your chops, round this stick of tea
| Оберните свои отбивные вокруг этой палочки чая
|
| Blow this gage, and get high with me
| Взорви этот датчик и поднимись со мной
|
| Hey bro, lend me your ear for some friendly advice
| Эй, братан, прислушайся к дружескому совету
|
| About a little substitute for the henny on ice
| О небольшой замене хенни на льду
|
| It sparked me up times my pen wouldn’t write
| Это зажигало меня, когда моя ручка не писала
|
| Kept my mind going through many a night
| Заставлял мой разум пережить много ночей
|
| You guessed it Einstein, the topic’s a classic
| Вы уже догадались, Эйнштейн, тема классическая
|
| And just like fine wine or dropping an acid
| И так же, как хорошее вино или кислота
|
| It gives you a buzz, puts stuff into perspective
| Это дает вам кайф, ставит вещи в перспективе
|
| Not too strong though, just enough to respect it
| Не слишком сильный, но достаточно, чтобы уважать его.
|
| It calms me down when I’m on the run
| Это успокаивает меня, когда я в бегах
|
| It’s my therapist, masseuse and llama in one
| Это мой терапевт, массажистка и лама в одном лице
|
| It comes in all the colors of army fatigues
| Он бывает всех цветов армейской формы.
|
| And it never talks back man, it always agrees
| И он никогда не возражает, чувак, он всегда соглашается
|
| So if you’re feeling stressed, depressed
| Так что, если вы чувствуете стресс, депрессию
|
| Knock on my door and I’ll fix the rest
| Постучите в мою дверь, а остальное я исправлю
|
| We’ll talk some shit, laugh a lot
| Мы поговорим о дерьме, много посмеемся
|
| So pull up a chair and just…
| Так что поднимите стул и просто…
|
| I could tell you what I do and think but I won’t
| Я мог бы рассказать вам, что я делаю и думаю, но я не буду
|
| I’ll just fill in the blanks with the things that I don’t
| Я просто заполню пробелы вещами, которые не знаю
|
| I don’t keep the hotshots pouring and pouring
| Я не заставляю хотшоты лить и лить
|
| And start fights at Burger King at 4 in tha morning
| И начать драки в Burger King в 4 утра
|
| Don’t listen to people going on and on and on
| Не слушайте людей, которые продолжают и продолжают говорить
|
| About the way I live man, I’m snoring it’s boring
| О том, как я живу, чувак, я храплю, это скучно
|
| Sometimes I wanna stop and shout
| Иногда я хочу остановиться и закричать
|
| Sometimes I can’t cause I got the cotton mouth
| Иногда я не могу, потому что у меня ватный рот
|
| I move in slow motion through the commotion
| Я двигаюсь в замедленной съемке сквозь суматоху
|
| Don’t call it propaganda man I’m doing promotion
| Не называй это пропагандой, я занимаюсь продвижением
|
| I do as I please, whistle my tune
| Я делаю, что хочу, насвистываю свою мелодию
|
| And you’re standing there looking like Mr Magoo
| И ты стоишь там, как мистер Магу
|
| She’s not to be mistaken for substance abuse
| Ее нельзя принять за злоупотребление психоактивными веществами
|
| Not for you to do cause you got nothing to loose
| Не тебе делать, потому что тебе нечего терять
|
| I love her dearly we’re like Bonnie and Clyde
| Я очень люблю ее, мы как Бонни и Клайд
|
| Me I’m Warren Beatty, she’s my partner in crime
| Меня зовут Уоррен Битти, она мой соучастник в преступлении.
|
| For us to hold hand out of question
| Для нас, чтобы держать руку вне вопроса
|
| People stare funny in our direction
| Люди забавно смотрят в нашу сторону
|
| See technically it’s like a social faux pas
| Технически это похоже на социальную оплошность.
|
| Some might even say that I have broken the law
| Некоторые даже могут сказать, что я нарушил закон
|
| C’mon dog, I do as I please
| Давай, собака, я делаю, что хочу
|
| As long as I’m set and my crew is at ease
| Пока я настроен и моя команда в покое
|
| And if you want we can all start filling the air
| И если хочешь, мы все можем начать наполнять воздух
|
| I got an ace up my sleeve and I’m willing to share | У меня есть туз в рукаве, и я готов поделиться |