Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time Is Running Out, исполнителя - Chimaira. Дата выпуска: 25.08.2011
Язык песни: Английский
Time Is Running Out(оригинал) | Время уходит(перевод на русский) |
| I used to feel invincible | Раньше я чувствовал себя непобедимым, |
| Nothing could stop me | Ничего не могло меня остановить, |
| Now the smallest things are crippling | А теперь даже мелочь затрагивает. |
| Where did my passion go? | Куда ушла моя страсть? |
| Why don't I dream anymore? | Почему я больше не мечтаю? |
| Is there anything real out there? | Действительно ли что-то реально? |
| I've lost all faith I had before | Я потерял всю ту веру, что была у меня раньше. |
| - | - |
| How much more can I take | Сколько ещё я смогу вынести? |
| Sick of making the same mistakes | Устал совершать те же самые ошибки. |
| These memories have torn my heart | Эти воспоминания разорвали моё сердце, |
| Now time is running out | Моё время уходит. |
| - | - |
| It's hard to face the facts | Трудно смотреть в лицо фактам, |
| Head hurts from thinking | Голова болит от мыслей, |
| All of this could have been avoided | Что всего этого можно было бы избежать. |
| I had to destroy it all | Я должен был уничтожить всё это, |
| I had to start a new | Я должен был начать сначала. |
| What is lurking around the corner? | Что же скрывается за углом? |
| This arrow of time is irreversible | Эта стрела времени необратима, |
| This endless loop repeating infinitely | Этот повторяющийся цикл бесконечен, |
| I'm swallowed by the storm | Я поглощён штормом. |
Time Is Running Out(оригинал) |
| I used to feel invincible |
| Nothing could stop me |
| Now the smallest things are crippling |
| Where did my passion go? |
| Why don’t I dream anymore? |
| Is there anything real out there? |
| I’ve lost all faith I had before |
| How much more can I take |
| Sick of making the same mistakes |
| These memories have torn my heart |
| Now time is running out |
| It’s hard to face the facts |
| Head hurts from thinking |
| All of this could have been avoided |
| I had to destroy it all |
| I had to start a new |
| What is lurking around the corner? |
| This arrow of time is irreversible |
| This endless loop repeating infinitely |
| I’m swallowed by the storm |
Время Уходит(перевод) |
| Раньше я чувствовал себя непобедимым |
| Ничто не могло остановить меня |
| Теперь самые маленькие вещи калечат |
| Куда ушла моя страсть? |
| Почему я больше не мечтаю? |
| Есть ли там что-нибудь настоящее? |
| Я потерял всю веру, которая у меня была раньше |
| Сколько еще я могу принять |
| Надоело делать одни и те же ошибки |
| Эти воспоминания разорвали мое сердце |
| Сейчас время на исходе |
| Трудно смотреть в лицо фактам |
| Голова болит от мыслей |
| Всего этого можно было бы избежать |
| Мне пришлось уничтожить все это |
| Мне пришлось начать новый |
| Что скрывается за углом? |
| Эта стрела времени необратима |
| Этот бесконечный цикл повторяется бесконечно |
| меня поглотила буря |