Перевод текста песни Don't Stop - Chase & Status, Bugzy Malone

Don't Stop (оригинал)

Bugzy Malone
(D-d-d-d-don't stop)
Chase and Status
(D-d-d-don't stop)
Watch this
They’re not talking no more
They just don’t see eye to eye
Since the break-up it’s all been shaky
But we all tryna get by
And now that I’m partially famous
People think I’m a different guy, but I’m not
It’s just that they get about in the daytime, I get about at night
Long-lost siblings that I don’t chat to
Old friends I never get back to
The exposure’s coming in way too fast
And I can’t stand still like a statue
I gotta keep moving
Still tryna figure out if I’m built for this
Thing is, I know man would kill for this
I know girls that would come off the pill for this
I can’t stop, it’s like I’m on a pilgrimage
Five years in, flying like I’m on a Buzz Lightyear ting
To infinity and beyond
I’m a sinner that don’t belong (that don’t belong)
I’m a sinner that don’t belong, I’m a sinner that don’t belong
(That dont belong)
I’m a sinner that don’t belong, I’m a sinner that don’t belong
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And they stay tryna break my confidence
They must think I’m build of compliments
But on a scale of one to ten, I’m at nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
D-d-d-d-d-don't stop, d-d-d-don't stop
D-d-d-d-d-don't stop, d-d-d-don't stop
A part of me wants 'em to fix it
But the other half of me knows
That way too much war went under too many bridges
Deep down I just wanna see them risk it
Deep down I just want back simplistic
This is all complex, gotta sound twisted
But I’m not twisted, I’m just a misfit
Turns out that the misfit was gifted
I think it unrealistic
People are poor, yet materialistic
I’m not even sure that I would admit that
I tell the truth sometimes to be different
I blow money for the hell of it
But the way that I feel is irrelevant
'Cause I’m smiling when I’m in a shop
But when I leave straight back to feelin' delicate
Straight back to feelin' negative
I don’t wanna end up like the relatives
So I took couple of doors off to make sure
That I don’t go back to claiming benefits
I’m a sinner that don’t belong, I’m a sinner that don’t belong
(That don’t belong)
I’m a sinner that don’t belong, I’m a sinner that don’t belong
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And they stay tryna break my confidence
They must think I’m build of compliments
But on a scale of one to ten, I’m at nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
D-d-d-d-d-don't stop, d-d-d-don't stop
D-d-d-d-d-don't stop, d-d-d-don't stop
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And they stay tryna break my confidence
They must think I’m build of compliments
But on a scale of one to ten, I’m a nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And they stay tryna break my confidence
They must think I’m build of compliments
But on a scale of one to ten, I’m a nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten

Не Останавливайся (перевод)

Багзи Мэлоун
(Д-д-д-д-не останавливайся)
Погоня и статус
(Д-д-д-не останавливайся)
Смотри
Они больше не разговаривают
Они просто не сходятся во взглядах
С момента расставания все пошатнулось
Но мы все пытаемся пройти
И теперь, когда я частично знаменит
Люди думают, что я другой парень, но это не так.
Просто они гуляют днем, я гуляю ночью
Давно потерянные братья и сестры, с которыми я не общаюсь
Старые друзья, к которым я никогда не вернусь
Выдержка происходит слишком быстро
И я не могу стоять на месте, как статуя
Я должен продолжать двигаться
Все еще пытаюсь понять, создан ли я для этого
Дело в том, что я знаю, что человек убьет за это
Я знаю девушек, которые отказались бы от таблеток ради этого.
Я не могу остановиться, как будто я в паломничестве
Пять лет спустя, летаю, как будто я на Buzz Lightyear ting
Бесконечность не предел
Я грешник, который не принадлежит (это не принадлежит)
Я грешник, которому не место, я грешник, которому не место
(Это не принадлежит)
Я грешник, которому не место, я грешник, которому не место
Кто-то подослал киллера, но я к ним
И они остаются, пытаясь сломить мою уверенность
Они, должно быть, думают, что я состою из комплиментов.
Но по шкале от одного до десяти я на девять и девять
Я в девять и девять
И они не хотят меня видеть, когда я достигаю десяти
Д-д-д-д-д-не останавливайся, д-д-д-не останавливайся
Д-д-д-д-д-не останавливайся, д-д-д-не останавливайся
Часть меня хочет, чтобы они это исправили
Но другая половина меня знает
Таким образом, слишком много войн прошло под слишком многими мостами
В глубине души я просто хочу увидеть, как они рискуют.
В глубине души я просто хочу вернуться к простоте
Это все сложно, должно звучать извращенно
Но я не извращен, я просто неудачник
Оказывается, неудачник был одарен
я думаю это нереально
Люди бедны, но материалистичны
Я даже не уверен, что признаю это
Иногда я говорю правду, чтобы быть другим
Я трачу деньги на хрен
Но то, что я чувствую, не имеет значения
Потому что я улыбаюсь, когда я в магазине
Но когда я ухожу обратно, чувствуя себя нежным
Прямо назад к отрицательному настроению
Я не хочу закончить, как родственники
Поэтому я снял пару дверей, чтобы убедиться,
Что я не возвращаюсь к претензиям на льготы
Я грешник, которому не место, я грешник, которому не место
(Это не принадлежит)
Я грешник, которому не место, я грешник, которому не место
Кто-то подослал киллера, но я к ним
И они остаются, пытаясь сломить мою уверенность
Они, должно быть, думают, что я состою из комплиментов.
Но по шкале от одного до десяти я на девять и девять
Я в девять и девять
И они не хотят меня видеть, когда я достигаю десяти
Д-д-д-д-д-не останавливайся, д-д-д-не останавливайся
Д-д-д-д-д-не останавливайся, д-д-д-не останавливайся
Кто-то подослал киллера, но я к ним
И они остаются, пытаясь сломить мою уверенность
Они, должно быть, думают, что я состою из комплиментов.
Но по шкале от одного до десяти я девять целых девять десятых.
Я в девять и девять
И они не хотят меня видеть, когда я достигаю десяти
Кто-то подослал киллера, но я к ним
И они остаются, пытаясь сломить мою уверенность
Они, должно быть, думают, что я состою из комплиментов.
Но по шкале от одного до десяти я девять целых девять десятых.
Я в девять и девять
И они не хотят меня видеть, когда я достигаю десяти