Перевод текста песни Time - Chase & Status, Delilah

Time (оригинал)

If you can find the time
To give your love to me
I will wait for you
If that’s all you need
If you can find the time
If ever you’re free
Just drop me a line
And tell me where you’ll be
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
If you can find the time
I’ll wait for you
But if you can’t find the time
Then cut me loose
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide.
I’m stuck here suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it x2
If you can find the time
To give your love to me
Just drop me a line
And tell me where you’ll be
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide.
I’m stuck here suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it x3
I’ll be right here
If you can find the time
Just be sincere
If you can find the time
I’ll wait for you
But if you can’t find the time
Then cut me loose
Cause I don’t have the time
And I don’t have the patience
What do you take me for?
Why am I still waiting?
Cause while you decide.
I’m stuck here suffocating.
Cause if you can’t find the time
My bleeding heart won’t make it x3
Cause I don’t have the time x2
My bleeding heart won’t make it

Время (перевод)

Если вы можете найти время
Подарить мне свою любовь
Я подожду вас
Если это все, что вам нужно
Если вы можете найти время
Если когда-нибудь вы будете свободны
Просто напишите мне
И скажи мне, где ты будешь
я буду здесь
Если вы можете найти время
Просто будь искренним
Если вы можете найти время
Я буду ждать тебя
Но если вы не можете найти время
Тогда освободи меня
Потому что у меня нет времени
И у меня нет терпения
За кого вы меня принимаете?
Почему я все еще жду?
Потому что пока вы решаете.
Я застрял здесь, задыхаясь.
Потому что, если вы не можете найти время
Мое истекающее кровью сердце не выдержит x2
Если вы можете найти время
Подарить мне свою любовь
Просто напишите мне
И скажи мне, где ты будешь
я буду здесь
Если вы можете найти время
Просто будь искренним
Потому что у меня нет времени
И у меня нет терпения
За кого вы меня принимаете?
Почему я все еще жду?
Потому что пока вы решаете.
Я застрял здесь, задыхаясь.
Потому что, если вы не можете найти время
Мое истекающее кровью сердце не выдержит x3
я буду здесь
Если вы можете найти время
Просто будь искренним
Если вы можете найти время
Я буду ждать тебя
Но если вы не можете найти время
Тогда освободи меня
Потому что у меня нет времени
И у меня нет терпения
За кого вы меня принимаете?
Почему я все еще жду?
Потому что пока вы решаете.
Я застрял здесь, задыхаясь.
Потому что, если вы не можете найти время
Мое истекающее кровью сердце не выдержит x3
Потому что у меня нет времени x2
Мое истекающее кровью сердце не выдержит