Перевод текста песни Show Me a Mountain - Charlotte Perrelli

Show Me a Mountain (оригинал)

I’ve been drifting
I’ve been lost and gone
I was searching for what’s right or wrong
Of all the gifts that life has given
There’s nothing else like this
I know this is my honest feeling
And know what i missed
Show me a mountain high enough
And i will prove my love to you
Show me a world where love is gone
And i will find out what to do
I know i can’t walk alone
I just wanna come back home
Show me a mountain i can’t climb
I’ve been trying
To forget the past
How could i know
That this love would last
Every little thing reminded me
Of the love we had
Every little joyful memory
Turned to something sad
Show me a mountain high enough
And i will prove my love to you
Show me a world where love is gone
And i will find out what to do
I know i can’t walk alone
I just wanna come back home
Show me a mountain i can’t climb
I wanna believe again
I don’t wanna be this way
I wanna be close and then
The pain will fade away
Fade away
Show me a mountain high enough…

Покажи Мне гору (перевод)

я дрейфовал
Я был потерян и ушел
Я искал, что правильно или неправильно
Из всех подарков, которые дала жизнь
Ничего подобного
Я знаю, что это мое искреннее чувство
И знаю, что я пропустил
Покажи мне гору достаточно высокую
И я докажу свою любовь к тебе
Покажи мне мир, где любовь ушла
И я узнаю, что делать
Я знаю, что не могу идти один
Я просто хочу вернуться домой
Покажи мне гору, на которую я не могу взобраться
я пытался
Чтобы забыть прошлое
Как я мог знать
Что эта любовь продлится
Каждая мелочь напомнила мне
О любви, которую мы имели
Каждое маленькое радостное воспоминание
Обратился к чему-то грустному
Покажи мне гору достаточно высокую
И я докажу свою любовь к тебе
Покажи мне мир, где любовь ушла
И я узнаю, что делать
Я знаю, что не могу идти один
Я просто хочу вернуться домой
Покажи мне гору, на которую я не могу взобраться
Я хочу снова поверить
Я не хочу быть таким
Я хочу быть рядом, а потом
Боль исчезнет
Исчезать
Покажи мне гору достаточно высокую…