Перевод текста песни Not Alone - Charlotte Perrelli

Not Alone (оригинал)

I see courage
When you don’t feel brave at all
The strength you have within can stop your fall.
I feel magic
That surrounds every part of you soul
The love you keep within can make you whole.
Let me help you
I am with you tonight.
You’re not alone
Turn your head, I am walking beside you.
You’re not alone
I am here just to carry you home.
A helping hand for you to go on.
I believe in you even if you don’t.
You’re not alone.
I see beauty
When the flaws are all that you see
The miracle in you is all you need.
I feel sorrow
And your pain seems to cloud every day
But a healing heart can still show you the way.
You’re not alone
Turn your head, I am walking beside you.
You’re not alone
I am here just to carry you home.
A helping hand for you to go on.
I believe in you even if you don’t.
You’re not alone.
Let me comfort you
Let me help you through the clouds.
I am holding you now
Got your back
And I’ll help you to fight.
You’re not alone
Turn your head, I am walking beside you.
You’re not alone
I am here just to carry you home.
A helping hand for you to go on.
I believe in you even if you don’t.
You’re not alone.
Turn your head, I am walking beside you.
You’re not alone
I am here just to carry you home.
A helping hand for you to go on.
I believe in you even if you don’t.
You’re not alone.

И не Один (перевод)

я вижу мужество
Когда вы совсем не чувствуете себя храбрым
Сила, которая у вас есть внутри, может остановить ваше падение.
Я чувствую волшебство
Это окружает каждую часть вашей души
Любовь, которую вы храните внутри, может сделать вас целым.
Давай я тебе помогу
Я с вами сегодня вечером.
Ты не одинок
Поверни голову, я иду рядом с тобой.
Ты не одинок
Я здесь только для того, чтобы отвезти тебя домой.
Рука помощи для вас, чтобы идти дальше.
Я верю в тебя, даже если ты не веришь.
Ты не одинок.
я вижу красоту
Когда недостатки - это все, что ты видишь
Чудо внутри вас — это все, что вам нужно.
я чувствую печаль
И твоя боль, кажется, затуманивается каждый день
Но исцеляющее сердце все еще может указать вам путь.
Ты не одинок
Поверни голову, я иду рядом с тобой.
Ты не одинок
Я здесь только для того, чтобы отвезти тебя домой.
Рука помощи для вас, чтобы идти дальше.
Я верю в тебя, даже если ты не веришь.
Ты не одинок.
Позвольте мне утешить вас
Позвольте мне помочь вам пройти сквозь облака.
Я держу тебя сейчас
Я тебя прикрою
И я помогу тебе драться.
Ты не одинок
Поверни голову, я иду рядом с тобой.
Ты не одинок
Я здесь только для того, чтобы отвезти тебя домой.
Рука помощи для вас, чтобы идти дальше.
Я верю в тебя, даже если ты не веришь.
Ты не одинок.
Поверни голову, я иду рядом с тобой.
Ты не одинок
Я здесь только для того, чтобы отвезти тебя домой.
Рука помощи для вас, чтобы идти дальше.
Я верю в тебя, даже если ты не веришь.
Ты не одинок.