Перевод текста песни Holy Man - Charlotte Perrelli

Holy Man (оригинал)

I just needed love
All I wanted
Tried to hold it back
But I couldn’t fight it
I didn’t worry
I didn’t promise
But he gave me love
When my heart was missing
Holy, holy man tell me why I’m crying
Holy, holy man tell me why I’m sad
Holy, holy man tell me why I’m lying
Holy, holy man father don’t be mad
I can’t help myself
It’s my body
Always going fast
When my heart’s moving slowly
I am sorry
I am so sad
There’s a power in my
Heart that makes me feel bad
Holy, holy man tell me why I’m crying
Holy, holy man tell me why I’m sad
Holy, holy man tell me why I’m lying
Holy, holy man father don’t be mad
Like a fallen angel I was torn
From the righteous path I was born
Tell me what to do to make it right
Make it right
Holy, holy man tell me why I’m crying
Holy, holy man tell me why I’m sad
Holy, holy man tell me why I’m lying
Holy, holy man father don’t be mad

Святой Человек (перевод)

Мне просто нужна была любовь
Все, чего я хотел
Пытался сдержать это
Но я не мог бороться с этим
я не волновалась
я не обещал
Но он дал мне любовь
Когда мое сердце отсутствовало
Святой, святой человек, скажи мне, почему я плачу
Святой, святой человек, скажи мне, почему мне грустно
Святой, святой человек, скажи мне, почему я лгу
Святой, святой человек, отец, не сердись
я не могу с собой поделать
Это мое тело
Всегда быстро
Когда мое сердце движется медленно
Мне жаль
Мне так грустно
В моем есть сила
Сердце, которое заставляет меня чувствовать себя плохо
Святой, святой человек, скажи мне, почему я плачу
Святой, святой человек, скажи мне, почему мне грустно
Святой, святой человек, скажи мне, почему я лгу
Святой, святой человек, отец, не сердись
Как падший ангел, я был разорван
С праведного пути я родился
Скажи мне, что сделать, чтобы сделать это правильно
Сделать это правильно
Святой, святой человек, скажи мне, почему я плачу
Святой, святой человек, скажи мне, почему мне грустно
Святой, святой человек, скажи мне, почему я лгу
Святой, святой человек, отец, не сердись