Перевод текста песни I Want Your Love - Charlotte OC

I Want Your Love (оригинал)

Oh, it’s 2AM, I’m standing outside your door
Oh, just let me in and hold me like you did before
We were a hundred roses, we were a thousand thorns
I wish I could ignore it, I wish you’d hold me like you did before
Oh, I know there’s something better but I don’t care, I want your love
I know we don’t belong together but I don’t care, I want your love
I want your love
Wine and cigarettes, the taste of your lips in the dark
We’ve already got regrets so why would we ever stop?
We were a hundred roses, we were a thousand thorns
I wish I could ignore it, I wish you’d hold me like you did before
Oh, I know there’s something better but I don’t care, I want your love
I know we don’t belong together but I don’t care, I want your love
I want your love, your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love, your love
Oh, I know there’s something better but I don’t care, I want your love
I want your love
(Oh, eh, oh)
I can’t keep holding on
(Oh, eh, oh)
I can’t keep holding on
(Oh, eh, oh)
I can’t keep holding on
(Oh, eh, oh)
I can’t keep holding on
I know there’s something better but I don’t care, I want your love
I know we don’t belong together but I don’t care, I want your love
I want your love, your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love, your love
Oh, I know there’s something better but I don’t care, I want your love
I want your love
I want your love, your love, your love, your love, your love
Your love, your love, your love, your love, your love

Я Хочу Твоей Любви. (перевод)

О, сейчас 2 часа ночи, я стою у твоей двери
О, просто впусти меня и обними, как раньше
Мы были сотней роз, мы были тысячей шипов
Я хотел бы игнорировать это, я хотел бы, чтобы ты держал меня, как раньше
О, я знаю, что есть что-то лучше, но мне все равно, я хочу твоей любви
Я знаю, что мы не вместе, но мне все равно, я хочу твоей любви
Я хочу твоей любви
Вино и сигареты, вкус твоих губ в темноте
У нас уже есть сожаления, так зачем нам останавливаться?
Мы были сотней роз, мы были тысячей шипов
Я хотел бы игнорировать это, я хотел бы, чтобы ты держал меня, как раньше
О, я знаю, что есть что-то лучше, но мне все равно, я хочу твоей любви
Я знаю, что мы не вместе, но мне все равно, я хочу твоей любви
Я хочу твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
О, я знаю, что есть что-то лучше, но мне все равно, я хочу твоей любви
Я хочу твоей любви
(О, о, о)
я больше не могу держаться
(О, о, о)
я больше не могу держаться
(О, о, о)
я больше не могу держаться
(О, о, о)
я больше не могу держаться
Я знаю, что есть что-то лучше, но мне все равно, я хочу твоей любви
Я знаю, что мы не вместе, но мне все равно, я хочу твоей любви
Я хочу твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
О, я знаю, что есть что-то лучше, но мне все равно, я хочу твоей любви
Я хочу твоей любви
Я хочу твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь