Перевод текста песни Sugar.Honey.Ice.Tea - Charlie Wilson

Sugar.Honey.Ice.Tea (оригинал)

You look so good, there’s no second guessing about that
Hey, pretty lady, ya know you’re bad
It doesn’t matter of fact I know I’m not the first
Tell you, my pretty lady, and it won’t be the last
It’s something about the way that you do
The things that you do cannot get away fast
This one is the s-h-it, yes
Girl, sweeter than candy
Girl, it’s Sugar Honey Ice Tea
Got me spendin' my money
Down on Sugar Honey Ice Tea
She got my hands stuck up in the clouds, no comin' down
Call me a dreamer, but I’m a believer
Girl, that taste is fine, I don’t mind chasin' her round
Cause ya best believe it, I found me a keeper
She’s colder than the winter
Hotter than the summer
That girl’s a winner, winner
Cooler than the spring time
That girl is so fine
My girl is so fine, all mine, all mine!
(Everybody sing with me!)

Сахар.Мед,Лед,Чай (перевод)

Ты выглядишь так хорошо, об этом не может быть и речи
Эй, красотка, ты знаешь, что ты плохой
Это не имеет значения, я знаю, что я не первый
Скажу тебе, моя красавица, и это не будет последним
Это что-то о том, как вы это делаете
То, что вы делаете, не может уйти быстро
Это дерьмо, да
Девушка, слаще конфеты
Девочка, это чай со льдом с медом и сахаром.
Заставил меня тратить деньги
Чай со льдом с медом и сахаром
Она заставила мои руки застрять в облаках, не спускаться
Назовите меня мечтателем, но я верующий
Девушка, вкус прекрасен, я не против погоняться за ней
Потому что тебе лучше в это поверить, я нашел себе хранителя
Она холоднее зимы
Жарче, чем летом
Эта девушка победительница, победительница
Прохладнее, чем весной
Эта девушка так прекрасна
Моя девочка такая хорошая, вся моя, вся моя!
(Все поют со мной!)