| Roots (оригинал) | Корни (перевод) |
|---|---|
| You say you heard a lot about me | Вы говорите, что много слышали обо мне |
| Nigga, fuck what you heard | Ниггер, к черту то, что ты слышал |
| It’s all fun and games 'til it happens like a Based God curse | Это все веселье и игры, пока это не произойдет, как проклятие, основанное на Боге |
| Yeah, cell keep tickin' on me like I’m six-one-seven | Да, сотовый продолжает тикать на мне, как будто мне шесть-один-семь. |
| My cousin steez Stizz like he’s six-one-seven, okay | Мой кузен стиз Стизз, как будто он шесть один семь, хорошо |
| Devil on my shoulder, marijuana from Boulder | Дьявол на моем плече, марихуана из Боулдера |
| You know my niggas in this muthafuckin' bitch | Вы знаете моих нигеров в этой гребаной суке |
| If bein' ugly was pretty, I’d be the shit | Если бы быть уродливым было красиво, я был бы дерьмом |
| Never been nowhere, but these niggas, they love to trip | Никогда нигде не был, но эти ниггеры любят путешествовать |
| Eritrea, Ethiopia, Habesha utopia | Эритрея, Эфиопия, утопия Хабеша |
| Bitches gettin' cold, then niggas grab your Patagonias | Суки замерзают, а ниггеры хватают ваши Патагонии. |
| So I Toby acquired her | Так что я, Тоби, приобрел ее |
| I had to get a baby who could make me get wired up | Мне нужно было завести ребенка, который мог бы заставить меня возбудиться |
| You know I’m 'bout that action | Вы знаете, что я об этом действии |
| My nigga Marc could get it crackin' | Мой ниггер Марк мог сломать его. |
| Open up your soul and take your body like, «What's ha’nnin'» | Открой свою душу и возьми свое тело, как «Что случилось?» |
| I’m not a succulent or sucker, baby girl | Я не суккулент и не сосунок, детка |
| These roots made me, I bring my flowers to the world (Yeah) | Эти корни сделали меня, я несу свои цветы миру (Да) |
| It’s on me | Это на мне |
| When my flaws like ice, keep my soul inside (No, no, oh) | Когда мои недостатки подобны льду, держи мою душу внутри (Нет, нет, о) |
| The sun is on me | Солнце на мне |
| And my stems don’t bite if the light shines bright (No, no, no, no, no, no, no) | И мои стебли не кусаются, если ярко светит свет (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет) |
| It’s rainin' on me | На меня идет дождь |
| My guilt weigh heavy, it cost me a life | Моя вина тяжела, это стоило мне жизни |
| I got my own seeds (Yeah) | У меня есть свои семена (Да) |
| They ripped my petals to my six 'cause my roots won’t die | Они разорвали мои лепестки до шести, потому что мои корни не умрут |
| Check this out | Проверь это |
| Like humans and animals | Как люди и животные |
| Plants need both water and nutrients to survive, food | Для выживания растениям нужна вода и питательные вещества, пища |
| Most all plants use water to carry moisture, nutrients | Большинство растений используют воду, чтобы переносить влагу, питательные вещества |
| Back and forth between the roots and leaves | Взад и вперед между корнями и листьями |
| Bitch | Сука |
| Searchin' for my shelter through the storm | Ищу свое убежище сквозь шторм |
| I find peace, my safe haven, keepin' me far away from harm | Я нахожу покой, свою безопасную гавань, держу меня подальше от вреда |
| Nevertheless, the greener grass is proof the roots are strong | Тем не менее, более зеленая трава является доказательством того, что корни сильны. |
| But now we standin' here, divided, choose the side where you belong | Но теперь мы стоим здесь, разделенные, выбираем сторону, которой ты принадлежишь. |
| Mama, keep the lights on | Мама, держи свет включенным |
| Yeah, all I see is red, so we awake the dead | Да, все, что я вижу, это красное, поэтому мы будим мертвых |
| She likes my third eye, she loves my third leg | Ей нравится мой третий глаз, ей нравится моя третья нога |
| This my third time around the worldwide, winds | Это моя третья поездка по всему миру, ветер |
| Give me the Versai-, Versac-, Benz, put work in | Дайте мне Versai-, Versac-, Benz, поработайте |
| Made my words work with pens, scribblin' sins, I drop gems | Заставил мои слова работать с ручками, писать грехи, я бросаю драгоценные камни |
| I don’t got tick-tock time for them, seeds or stems | У меня нет времени для них, семян или стеблей |
| Evil men plottin', we see you 'cause we watching | Злые люди замышляют, мы видим тебя, потому что смотрим |
| We see you, believe me you, we see you (Mr. Route) | Мы видим вас, поверьте мне, мы видим вас (мистер Рут) |
| Get your ass up out that grass and stretch your limbs | Вытащите свою задницу из этой травы и разомните конечности |
| Photosynthesis, I see the future picture, take a glimpse | Фотосинтез, я вижу картину будущего, мельком |
| Everything you tryna have is in your grab, so get a grip (Mr. Route) | Все, что вы пытаетесь получить, находится в ваших руках, так что держитесь (мистер Рут) |
| It’s for the kids (Mr. Route) | Это для детей (Мистер Рут) |
| Yo, what it is? | Эй, что это? |
| It’s on me | Это на мне |
| When my flaws like ice, keep my soul inside (No, no, oh) | Когда мои недостатки подобны льду, держи мою душу внутри (Нет, нет, о) |
| The sun is on me | Солнце на мне |
| And my stems don’t bite if the light shines bright (No, no, no, no, no, no, no) | И мои стебли не кусаются, если ярко светит свет (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет) |
| It’s rainin' on me | На меня идет дождь |
| My guilt weigh heavy, it cost me a life | Моя вина тяжела, это стоило мне жизни |
| I got my own seeds (Yeah) | У меня есть свои семена (Да) |
| They ripped my petals to my six 'cause my roots won’t die | Они разорвали мои лепестки до шести, потому что мои корни не умрут |
| (What the fuck) | (Какого хрена) |
| Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow) | Святая святая святая, святая святая святая (Позвольте мне расти) |
| Holy holy holy, holy holy holy | Святой святой святой, святой святой святой |
| Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow) | Святая святая святая, святая святая святая (Позвольте мне расти) |
| Holy holy holy, holy holy holy | Святой святой святой, святой святой святой |
| Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow) | Святая святая святая, святая святая святая (Позвольте мне расти) |
| Holy holy holy, holy holy holy | Святой святой святой, святой святой святой |
| Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow) | Святая святая святая, святая святая святая (Позвольте мне расти) |
| Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow) | Святая святая святая, святая святая святая (Позвольте мне расти) |
| Let me grow | Позвольте мне расти |
Перевод текста песни Roots - Aminé, Charlie Wilson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roots , исполнителя -Aminé
Песня из альбома: Limbo
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:03.12.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:CLBN
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: