Перевод текста песни Pour Four More Por Favor - Charles Esten

Pour Four More Por Favor - Charles Esten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pour Four More Por Favor, исполнителя - Charles Esten.
Дата выпуска: 27.04.2017
Язык песни: Английский

Pour Four More Por Favor

(оригинал)
Pour four more, por favor
Just like the four you poured before
My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore
So pour four more, por favor
My baby left me, so I took some advice
Now I’m doing my best to get less depressed in this polka paradise
Sitting here at this seaside bar
I need a margarita, had four so far
I should be good by now
But her goodbye still hurts somehow
So pour four more, por favor
Just like the four you poured before
My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore
Pour four more, por favor
(Uno, dos, tres, cuatro)
No más bartender, I’m finally feeling fine
Thanks to your blender, and all of these amigos of mine
Doing much better than when I came
I can’t hardly remember her name
Or the way she laughed, or the way she smiled…
Or the way she loved me for a while…
Doggonit…
Pour four more, por favor
My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore
So pour four more, por favor
Come on, everybody
Pour four more, por favor
Just like the four you poured before, that’s it
My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore
So pour four more, por favor
Why don’t you pour four more, por favor?
Please, won’t you pour four more, por favor?

Налейте Еще Четыре Порции Одолжения

(перевод)
Налей еще четыре, пор фаворит
Так же, как четыре, которые вы налили раньше
Моя девушка ушла, и я больше не хочу по ней скучать
Так что налей еще четыре, пор фаворит
Мой ребенок оставил меня, поэтому я последовал совету
Теперь я делаю все возможное, чтобы меньше впадать в депрессию в этом раю для польки.
Сидя здесь, в этом приморском баре
Мне нужна маргарита, выпила пока четыре
Я уже должен быть в порядке
Но ее прощание все еще как-то болит
Так что налей еще четыре, пор фаворит
Так же, как четыре, которые вы налили раньше
Моя девушка ушла, и я больше не хочу по ней скучать
Налей еще четыре, пор фаворит
(Уно, Дос, Трес, Куатро)
Нет бармена, я наконец чувствую себя хорошо
Спасибо твоему блендеру и всем моим друзьям
Дела намного лучше, чем когда я пришел
Я с трудом могу вспомнить ее имя
Или как она смеялась, или как она улыбалась...
Или то, как она любила меня какое-то время…
Доггонит…
Налей еще четыре, пор фаворит
Моя девушка ушла, и я больше не хочу по ней скучать
Так что налей еще четыре, пор фаворит
Давайте, все вместе
Налей еще четыре, пор фаворит
Точно так же, как четыре, которые вы налили раньше, вот и все
Моя девушка ушла, и я больше не хочу по ней скучать
Так что налей еще четыре, пор фаворит
Почему бы тебе не налить еще четыре, пор фаворит?
Пожалуйста, не нальете ли вы еще четыре, пор фаворит?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Town ft. Clare Bowen, Charles Esten 2017
Undermine ft. Charles Esten, Hayden Panettiere 2013
No One Will Ever Love You ft. Connie Britton, Charles Esten 2017
Sideshow ft. Charles Esten 2017
Back Home ft. Charles Esten 2018
I Climb the Walls 2017
I Love You Beer 2016
Scars 2016
Sanctuary ft. Charles Esten, Lennon, Maisy 2017
Itty Bitty Ditty ft. Charles Esten 2018
Prisoner ft. Ashley Campbell 2017
Dancing All Around It 2017
Kindergarten Days 2017
I'm Coming Home 2017
Looking For The Light ft. Charles Esten 2018
A Road and a Radio 2019
A Lotta Shouldn't Oughta 2017
Whiskey Lips 2017
Blue Christmas ft. Charles Esten, Vince Gill 2013
Won't Cry on Christmas 2016

Тексты песен исполнителя: Charles Esten