| Pour Four More Por Favor (оригинал) | Налейте Еще Четыре Порции Одолжения (перевод) |
|---|---|
| Pour four more, por favor | Налей еще четыре, пор фаворит |
| Just like the four you poured before | Так же, как четыре, которые вы налили раньше |
| My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore | Моя девушка ушла, и я больше не хочу по ней скучать |
| So pour four more, por favor | Так что налей еще четыре, пор фаворит |
| My baby left me, so I took some advice | Мой ребенок оставил меня, поэтому я последовал совету |
| Now I’m doing my best to get less depressed in this polka paradise | Теперь я делаю все возможное, чтобы меньше впадать в депрессию в этом раю для польки. |
| Sitting here at this seaside bar | Сидя здесь, в этом приморском баре |
| I need a margarita, had four so far | Мне нужна маргарита, выпила пока четыре |
| I should be good by now | Я уже должен быть в порядке |
| But her goodbye still hurts somehow | Но ее прощание все еще как-то болит |
| So pour four more, por favor | Так что налей еще четыре, пор фаворит |
| Just like the four you poured before | Так же, как четыре, которые вы налили раньше |
| My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore | Моя девушка ушла, и я больше не хочу по ней скучать |
| Pour four more, por favor | Налей еще четыре, пор фаворит |
| (Uno, dos, tres, cuatro) | (Уно, Дос, Трес, Куатро) |
| No más bartender, I’m finally feeling fine | Нет бармена, я наконец чувствую себя хорошо |
| Thanks to your blender, and all of these amigos of mine | Спасибо твоему блендеру и всем моим друзьям |
| Doing much better than when I came | Дела намного лучше, чем когда я пришел |
| I can’t hardly remember her name | Я с трудом могу вспомнить ее имя |
| Or the way she laughed, or the way she smiled… | Или как она смеялась, или как она улыбалась... |
| Or the way she loved me for a while… | Или то, как она любила меня какое-то время… |
| Doggonit… | Доггонит… |
| Pour four more, por favor | Налей еще четыре, пор фаворит |
| My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore | Моя девушка ушла, и я больше не хочу по ней скучать |
| So pour four more, por favor | Так что налей еще четыре, пор фаворит |
| Come on, everybody | Давайте, все вместе |
| Pour four more, por favor | Налей еще четыре, пор фаворит |
| Just like the four you poured before, that’s it | Точно так же, как четыре, которые вы налили раньше, вот и все |
| My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore | Моя девушка ушла, и я больше не хочу по ней скучать |
| So pour four more, por favor | Так что налей еще четыре, пор фаворит |
| Why don’t you pour four more, por favor? | Почему бы тебе не налить еще четыре, пор фаворит? |
| Please, won’t you pour four more, por favor? | Пожалуйста, не нальете ли вы еще четыре, пор фаворит? |
Перевод текста песни Pour Four More Por Favor - Charles Esten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pour Four More Por Favor , исполнителя -Charles Esten
В жанре:Кантри
Дата выпуска:27.04.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: