| I Love You (But I Don't Like You) (оригинал) | I Love You (But I Don't Like You) (перевод) |
|---|---|
| I wasted all my time and energy | Я потратил впустую все свое время и энергию |
| Tryna' get you to be kind and sweet to me | Пытаюсь заставить тебя быть добрым и милым со мной |
| Crying down that telephone | Плач по этому телефону |
| Squeezing blood from a heart of stone | Выдавливание крови из каменного сердца |
| I now know what I shoulda' known | Теперь я знаю, что я должен знать |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t want to be my life | Я люблю тебя, но не хочу быть своей жизнью |
| Twist your knife | Покрути свой нож |
| I used to think that we were meant to be | Раньше я думал, что мы должны быть |
| Told everyone «Yeah, she was sent to me | Сказал всем: «Да, ее прислали ко мне |
| Sent to me from above, sent to be the one I love» | Посланный мне свыше, посланный быть тем, кого я люблю» |
| I wonder what I was thinking of, 'cause | Интересно, о чем я думал, потому что |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t want to be my life | Я люблю тебя, но не хочу быть своей жизнью |
| Twist your knife | Покрути свой нож |
| It’s all so weird, it’s tearing me apart | Это все так странно, это разрывает меня на части |
| I want you near, but I hate you when you are | Я хочу, чтобы ты был рядом, но я ненавижу тебя, когда ты |
| I know that we’re dysfunctional | Я знаю, что мы нефункциональны |
| 'Cause I won’t say a word, you’ll never go | Потому что я не скажу ни слова, ты никогда не уйдешь |
| I’ll never leave, you’ll never know | Я никогда не уйду, ты никогда не узнаешь |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| It’s all so weird, it’s tearing me apart | Это все так странно, это разрывает меня на части |
| I want you near, god, I hate you when you are | Я хочу, чтобы ты был рядом, боже, я ненавижу тебя, когда ты |
| I know that we’re dysfunctional | Я знаю, что мы нефункциональны |
| 'Cause I won’t say a word, you’ll never go | Потому что я не скажу ни слова, ты никогда не уйдешь |
| I’ll never leave, you’ll never know | Я никогда не уйду, ты никогда не узнаешь |
| But I love you, but I don’t like you | Но я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| Yeah, I love you, yes I do | Да, я люблю тебя, да, люблю |
| But I ain’t in like with you | Но я не такой, как ты |
| I’m gonna be fed for, gonna be true to | Я буду сыт, буду верен |
| Every little thing that a lover should do | Каждая мелочь, которую должен делать любовник |
| Onto you 'til this long love is through | На вас, пока эта долгая любовь не пройдет |
| Say goodbye, and adieu | Прощай и прощай |
| Sayonara, toodle-oo | Сайонара, тудл-оо |
| Everybody sing | Все поют |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you, but I don’t like you | Я люблю тебя, но ты мне не нравишься |
| I love you | Я тебя люблю |
Перевод текста песни I Love You (But I Don't Like You) - Charles Esten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love You (But I Don't Like You) , исполнителя -Charles Esten
В жанре:Кантри
Дата выпуска:15.12.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: