Перевод текста песни Happy Nashville New Year - Charles Esten

Happy Nashville New Year (оригинал)

Happy Nashville new year
Such a sight to see
How the bands that play on old Broadway
When you’re honky-tonky here with me
Let’s make a resolution
What next year will be
Same place, same time, singing old
On a Nashville new year’s eve
Out here in New York City
There had a party
Champagne’s gonna pop, and apples gonna drop
In the middle of old Time’s Square
I bet they’re really, really rocking
Bless their soul
For me I like my Broadway lights
Down where the Cumberland road
Happy Nashville new year
Such a sight to see
How the bands that play on old Broadway
When you’re honky-tonky here with me
Let’s make a resolution
What next year will be
Same place, same time, singing old
On a Nashville new year’s eve
We got the
The blue bird kept bay
And every night we got a 100 of a spot
To listen to the music play
But we all come here, now
When the year’s all gone
And this whole town starts counting down
Happy Nashville new year
Such a sight to see
How the bands that play on old Broadway
When you’re honky-tonky here with me
Let’s make a resolution
What next year will be
Same place, same time, singing old
On a Nashville new year’s eve
Same place, same time, singing old
On a Nashville new year’s eve
Same place, same time, singing old
On a Nashville new year’s eve

С Новым годом в Нэшвилле (перевод)

С Новым годом в Нэшвилле
Такое зрелище
Как группы, которые играют на старом Бродвее
Когда ты хонки-тонки здесь со мной
Давайте примем решение
Каким будет следующий год
В том же месте, в то же время, старое пение
В канун Нового года в Нэшвилле
Здесь, в Нью-Йорке
Там была вечеринка
Шампанское лопнет, а яблоки упадут
Посреди старой Таймс-сквер
Бьюсь об заклад, они действительно потрясающие
Благослови их душу
Мне нравятся мои бродвейские огни
Вниз, где дорога Камберленд
С Новым годом в Нэшвилле
Такое зрелище
Как группы, которые играют на старом Бродвее
Когда ты хонки-тонки здесь со мной
Давайте примем решение
Каким будет следующий год
В том же месте, в то же время, старое пение
В канун Нового года в Нэшвилле
Мы получили
Синяя птица держалась подальше
И каждую ночь мы получали 100 мест
Чтобы слушать музыку, играйте
Но мы все идем сюда, сейчас
Когда весь год ушел
И весь этот город начинает обратный отсчет
С Новым годом в Нэшвилле
Такое зрелище
Как группы, которые играют на старом Бродвее
Когда ты хонки-тонки здесь со мной
Давайте примем решение
Каким будет следующий год
В том же месте, в то же время, старое пение
В канун Нового года в Нэшвилле
В том же месте, в то же время, старое пение
В канун Нового года в Нэшвилле
В том же месте, в то же время, старое пение
В канун Нового года в Нэшвилле