Перевод текста песни Everything to Me - Charles Esten, Miss Jackie Wilson

Everything to Me (оригинал)

She’s a wave in the moonlight
She’s a red stick of dynamite
A warm fire on a cold night
She’s around, and I’m alright
Where she is is where I wanna be
I ain’t nothing without my baby
She’s everything to me
She’s a day in the sunshine
A deep vein in a gold mine
Ooh, she’s so fine (so fine)
That’s fine, she’s all mine (all, yeah, yeah, ooh)
Where she is is where I wanna be
I ain’t nothing without my baby
She’s everything to me
Where she is (ooh) is where I wanna be
I ain’t nothing without my baby (my baby, my baby, my baby)
No, I’m nothing without my baby (nothing without, no)
There’s just something about my baby
That girl’s everything (mmm)
Yeah, she’s every little thing to me
I’m talking 'bout my baby (said that’s where I wanna be)
Talking 'bout my girl (I ain’t nothing without him, talking, oh)
Yeah, yeah (yeah, yeah) yeah, yeah (yeah, yeah)

Все для Меня (перевод)

Она волна в лунном свете
Она красная динамитная шашка
Теплый огонь в холодную ночь
Она рядом, и я в порядке
Где она, там и я хочу быть
Я ничто без моего ребенка
Она для меня все
Она день на солнце
Глубокая жила в золотом руднике
О, она такая хорошая (такая хорошая)
Все в порядке, она вся моя (все, да, да, ох)
Где она, там и я хочу быть
Я ничто без моего ребенка
Она для меня все
Где она (у-у), там, где я хочу быть
Я ничто без моего ребенка (мой ребенок, мой ребенок, мой ребенок)
Нет, я ничто без моего ребенка (ничего без, нет)
Что-то есть в моем ребенке
Эта девушка все (ммм)
Да, она для меня каждая мелочь.
Я говорю о своем ребенке (сказал, что хочу быть там)
Говоря о моей девушке (без него я ничто, говорю, о)
Да, да (да, да) да, да (да, да)