Перевод текста песни Streets Of New York - Cerys Matthews

Streets Of New York (оригинал)

Boy, you take me by surprise again
You take me by the hand and then
Lead me down the streets of new york
On a willful afternoon
When i thought love could choose
I heard your song playing on the radio
I’m somewhere i don’t want to be
The city’s moving over me
But i think i’m going to stay
Please dont be alarmed
I’m at the start of something
I walked up the grand to our hotel
And bought a round of perfect tens
And imagined you were there
And you, you became the man who explained
If this wasn’t love how could it have been anything else?
I’m somehwere I don’t want to be
The city’s moving over me
But I think I’m going to stay
Please don’t be alarmed
I’m at the start of something
I want to ask you everything
I want to ask you everything
We stayed
And smoked another cigarette
And if smoke lingers I won’t forget
I try to say I’m sorry
An you, you’re with more than I could ever be
But I looked up and you had disappeared
And left ya crying to the rain
I’m somewhere I don’t want to be
The city’s moving over me
Yet I think I’m gong to stay
Please don’t be alone
I’m at the start of something
I want to ask you everything

Улицы Нью-Йорка (перевод)

Мальчик, ты снова меня удивляешь
Ты берешь меня за руку, а потом
Веди меня по улицам Нью-Йорка
Во второй половине дня
Когда я думал, что любовь может выбирать
Я слышал, как твоя песня играет по радио
Я где-то не хочу быть
Город движется надо мной
Но я думаю, что останусь
Пожалуйста, не беспокойтесь
Я в начале чего-то
Я подошел к нашему отелю
И купил раунд идеальных десятков
И вообразил, что ты был там
И ты, ты стал человеком, который объяснил
Если это не была любовь, как могло быть что-то еще?
я где-то не хочу быть
Город движется надо мной
Но я думаю, что останусь
Пожалуйста, не беспокойтесь
Я в начале чего-то
Я хочу спросить тебя обо всем
Я хочу спросить тебя обо всем
мы остались
И выкурил еще одну сигарету
И если дым задержится, я не забуду
Я пытаюсь сказать, что сожалею
Ты, ты с большим, чем я когда-либо мог быть
Но я поднял глаза, и ты исчез
И оставил тебя плакать под дождем
Я где-то не хочу быть
Город движется надо мной
Тем не менее, я думаю, что останусь
Пожалуйста, не оставайтесь в одиночестве
Я в начале чего-то
Я хочу спросить тебя обо всем