Перевод текста песни Awyrennau - Cerys Matthews

Awyrennau (оригинал)

Di awyrennau’n gwneud dim byd i mi
Dim ond dy weld di a dw i 'mhell bell i ffwrdd
I ffwrdd
Cer a fi i’r un cyfeiriad
A dw i’n codi i le dan ni’n dau yn cwrdd
Ac mae’n ffordd hir lawr
Pan ti mor bell o’r llawr
Ac yn bradu bob awr
Di awyrennau’n gwneud dim byd i mi
Dim ond dy weld di a dw i 'mhell bell i ffwrdd
I ffwrdd
Rho ryw losin melys i mi
Ac fe gei di bob dim sydd ar y bwrdd
Eistedd, ymlacia, ewn yn rhydd
Anghofia dy flinderau
Am weddill y dydd
Ac mae’n ffordd hir lawr
Pan ti mor bell o’r llawr
Ac yn bradu bob awr
Awyren, ceir a thren a chychod di-ri
Efallai af i eto unwaith
O ddod a thi yn nes i mi
Awyren, ceir a thren a chychod di-ri
Efallai af i eto unwaith
O ddod a thi yn nes i mi

Воздушное судно (перевод)

Самолеты ничего не делают для меня
Просто увидимся, и я далеко
Далеко
Веди меня в том же направлении
И я поднимаюсь к месту, где мы оба встречаемся
И это далеко вниз
Когда ты так далеко от пола
И предавать каждый час
Самолеты ничего не делают для меня
Просто увидимся, и я далеко
Далеко
Дай мне сладких конфет
И вы получаете все на столе
Сядьте, расслабьтесь, пойдем бесплатно
Забудь свои печали
До конца дня
И это далеко вниз
Когда ты так далеко от пола
И предавать каждый час
Самолет, автомобили, поезд и бесчисленное количество лодок
Может быть, я пойду еще раз
Приблизить вас
Самолет, автомобили, поезд и бесчисленное количество лодок
Может быть, я пойду еще раз
Приблизить вас