Перевод текста песни Blue Light Alarm - Cerys Matthews

Blue Light Alarm (оригинал)

let the lights turn green
and let the roads be clear
and let nobody be in the way
daylight traffic moves so slow
going to finally let you go
dogwoods bloom by the river
come hell or high water
you’ll be there where i ought to
now i always want to be there
when you work the whole thing through
you ask me to decide
like there’s a choice that matters
like writing letters everyday
broke at last, you’re eyes won’t fail
walking out on the wrong day
going to love you anyway
come hell or high water
you’kk be there where i ought to
now i always want to be there
when you come out the other side
everything i thought we knew
someone’s old is our new
hits me like a hurricane
blue eyed mornings don’t come cheap
talk too much, too easily
but there’s always more to say

Синий Световой Сигнал Тревоги (перевод)

пусть свет загорится зеленым
и пусть дороги будут чисты
и пусть никто не мешает
дневной трафик движется так медленно
наконец отпущу тебя
кизилы цветут у реки
будь ад или паводок
ты будешь там, где я должен
теперь я всегда хочу быть там
когда вы проработаете все это через
вы просите меня решить
как будто есть выбор, который имеет значение
как писать письма каждый день
сломался наконец, твои глаза не подведут
уйти не в тот день
все равно буду любить тебя
будь ад или паводок
ты будешь там, где я должен
теперь я всегда хочу быть там
когда вы выходите с другой стороны
все, что я думал, мы знали
чье-то старое - наше новое
поражает меня, как ураган
голубоглазое утро не из дешевых
говорить слишком много, слишком легко
но всегда есть что сказать