Перевод текста песни No nos podrán parar - Celtas Cortos

No nos podrán parar - Celtas Cortos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No nos podrán parar, исполнителя - Celtas Cortos. Песня из альбома 20 soplando versos, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.04.2006
Лейбл звукозаписи: Dro Atlantic
Язык песни: Испанский

No nos podrán parar

(оригинал)
Nacimos hace unos años
En Pucela capital
Nos llamamos Celtas Cortos
Y empezamos a tocar
Comenzó con mucho esfuerzo
Siguió a base de currar
Si no acaba con nosotros
Daremos mucho que hablar
Juntamos algún dinero
«pa vivir» con dignidad
Nunca nos fueron los lujos
Somos gente muy normal
Conocemos mucha peña
Día y noche sin parar
Entre tanto algún amigo
Se nos ha quedao «pa tras»
Y hasta hoy hemos llegado
Con ganas de luchar
Con ganas de ser mejores
Y cambiar la realidad
Mantenemos ilusiones
Que no nos podrán parar
Los amigos, los amores
Las ganas de disfrutar
Seguiremos insistiendo
En el mundo hay que cambiar
Si siguen así las cosas
La tierra va a reventar
Seguiremos haciendo amigos
Enemigos siempre habrá
Para todos hay un sitio
El concierto va a empezar
No. No nos podrán parar
Somos Celtas Cortos
Con ganas de luchar
No. No nos podrán parar
Respirar es igual que tocar
No. No nos podrán parar
No solemos mirar hacia atrás
No. No nos podrán parar
Vuestra fuerza nos hará caminar

Они не смогут остановить нас.

(перевод)
Мы родились несколько лет назад
В столице Пусела
Мы называем себя Короткими Кельтами
И мы начали играть
Это началось с больших усилий
Он продолжал работать
Если это не прикончит нас
Мы дадим о многом поговорить
мы собираем немного денег
«жить» достойно
Мы никогда не были роскошью
Мы очень нормальные люди
Мы знаем многих людей
день и ночь без остановки
тем временем какой-то друг
Мы остались позади
И до сегодняшнего дня мы прибыли
желая драться
желая быть лучше
и изменить реальность
Мы храним иллюзии
Что они не смогут остановить нас
Друзья, любовь
Желание наслаждаться
Мы будем продолжать настаивать
В мире мы должны измениться
Если все будет продолжаться так
Земля вот-вот взорвется
Мы будем продолжать дружить
Всегда будут враги
Для каждого есть место
Концерт скоро начнется
Нет. Они не могут остановить нас.
Мы короткие кельты
желая драться
Нет. Они не могут остановить нас.
Дышать так же, как касаться
Нет. Они не могут остановить нас.
Мы обычно не оглядываемся назад
Нет. Они не могут остановить нас.
Твоя сила заставит нас идти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #No Nos Podran Parar


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
20 de abril 1991
Salieron las estrellas 2019
Retales de una vida 2019
Jodido futuro (con Celtas Cortos) ft. Celtas Cortos 2011
Tranquilo majete ft. la Banda del Capitán Canalla 2017
Quitarte la ropa 2008
On-off 2008
Emoción 2008
Un millón de motivos 2008
Amor al vino 2008
Abismo (Hyperballad) 2008
Hacha de guerra 2019
Vals de la poltrona 1991
Si no me veo no me creo 2001
Trágame tierra 1991
Aguantando el tirón 1991
Sí, te gusta 1991
Romance de Rosabella y Domingo 2019
Siempre igual 1993
Pasa el tiempo 1993

Тексты песен исполнителя: Celtas Cortos