Перевод текста песни Pasa el tiempo - Celtas Cortos

Pasa el tiempo - Celtas Cortos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pasa el tiempo, исполнителя - Celtas Cortos. Песня из альбома Tranquilo Majete, в жанре Кельтская музыка
Дата выпуска: 16.04.1993
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Pasa el tiempo

(оригинал)
Cuando era niño jugaba en la calle
No me importaba ir de aquí para allá
Crecí entre amigos colegios de frailes
La vida es facil pensaba sin más
Pasaba el tiempo mi mente avanzaba
Eché raices en esta ciudad
Busqué una panda de amigos pa siempre
Con quién peleaba por la libertad
No
Que siga el tiempo ya
Que nos venga a sepultar
Que nos entierre ya
Sin las palabras
No, pierde el tiempo
Si pasa el tiempo sobran las palabras
Y las palabras canciones traerán
Si pasa el tiempo vendrán más problemas
Y los problemas traerán soledad
Tras algunos intentos fracasados
Hallé una chica a la que puede amar
Con ella vivo aunque algunos ratos
Ella me tiene que soportar
El tiempo pasa aumentan los problemas
Pero no pueden contra mi cantar
Les planto cara pero me hacen viejo
Tan de repente como canté ya
Estribillo
Una canción no resuelve problemas
Pero me ayuda a poder aguantar
Una canción no resuelve un engaño
Pero perdona y necesita amar
Una canción no rompe alambradas
Pero une a gente e incita a gritar
Una canción no resuelve el hambre
Pero alimenta a veces más que el pan
Estribillo

Проходит время

(перевод)
Когда я был ребенком, я играл на улице
Я не возражал идти отсюда туда
Я вырос среди друзей из школ монахов
Жизнь проста, подумал я без лишних слов
Время прошло, мой разум продвинулся
Я пустил корни в этом городе
Я искал кучу друзей навсегда
С кем он боролся за свободу?
Не
Пусть время идет
приди нас похоронить
похорони нас сейчас
без слов
Нет, он тратит свое время
Если время проходит, есть много слов
И слова песни принесут
Если время пройдет, проблем будет больше
И беды принесет одиночество
После нескольких неудачных попыток
Я нашел девушку, которую он может любить
Я живу с ней, хотя на несколько мгновений
Она должна мириться со мной
Время идет, проблем становится больше.
Но они не могут петь против меня
Я противостою им, но они делают меня старым
Так же внезапно, как я уже пел
хор
Песня не решает проблем
Но это помогает мне держаться
Песня не решает обман
Но прощать и любить нужно
Песня не ломает колючую проволоку
Но это объединяет людей и побуждает к крику
Песня не утоляет голод
Но кормит иногда больше, чем хлеб
хор
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
20 de abril 1991
Salieron las estrellas 2019
Retales de una vida 2019
Jodido futuro (con Celtas Cortos) ft. Celtas Cortos 2011
Tranquilo majete ft. la Banda del Capitán Canalla 2017
Quitarte la ropa 2008
On-off 2008
Emoción 2008
Un millón de motivos 2008
Amor al vino 2008
Abismo (Hyperballad) 2008
Hacha de guerra 2019
Vals de la poltrona 1991
Si no me veo no me creo 2001
Trágame tierra 1991
Aguantando el tirón 1991
Sí, te gusta 1991
Romance de Rosabella y Domingo 2019
Siempre igual 1993
Colgado ft. Celtas Cortos 2019

Тексты песен исполнителя: Celtas Cortos