Перевод текста песни Gaia - Celtas Cortos

Gaia - Celtas Cortos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gaia , исполнителя -Celtas Cortos
Песня из альбома: C'est la vie
В жанре:Фолк-рок
Дата выпуска:08.05.2003
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Dro East West

Выберите на какой язык перевести:

Gaia (оригинал)Гея (перевод)
Pedi lluvia y me echaron al aljibe Я попросил дождя, и они бросили меня в цистерну
Me dan lagrimas si quiero ver el mar Они дают мне слезы, если я хочу увидеть море
Pedi un beso y ve lo que me han dado Я попросил поцеловать и посмотреть, что они мне дали
Ya se que escupir es una forma de besar Я знаю, что плевок - это способ целоваться
Pero siguiendo este fresco enunciado Но после этого крутого заявления
Tal vez llover sea una forma de llorar Может быть, дождь - это способ плакать
Incendios forestales si pido calor Лесные пожары, если я попрошу тепла
Acrbatas si lo que quiero es amor Акробаты, если я хочу любви
Pedi fuego y con el cuerpo ya no puedo Я просил огня и с телом я больше не могу
Ya se que herrar es como pedir lealtad Я знаю, что брендинг похож на просьбу о лояльности
Pero siguiendo la luz del mas cuerdo Но следуя свету самого здравого
Tal vez arder sea una forma de sanar Может быть, сжигание - это способ исцелить
He kue yamba O domina ya He kue yamba O domina pronto ya He kue yamba O domina ya He kue yamba O domina pronto ya Sofoco antidisturbios si pido aliento He kue yamba O уже доминирует He kue yamba O уже скоро доминирует He kue yamba O уже доминирует He kue yamba O уже скоро доминирует
Cuchicheos si mi kena he de tocar Шепчет, если мне нужно прикоснуться к своей кене
Pido espacio al viento painiciar mi vuelo Я прошу пространство к ветру, чтобы начать свой полет
Ya se que caer es una forma de volar Я знаю, что падение - это способ полета
El aire estremece la piel del arroyuelo Воздух сотрясает кожу ручья
Y el ulular del viento es ludico cantar И вой ветра смешно петь
Pido tierra y me dan campos minados Я прошу землю, а мне дают минные поля
Transgnicos por miel de mi palmar ГМО для меда с моих пальм
Pido un trozo pa sembrar con todo el respeto Прошу кусок посадить со всем уважением
Ya se que la tumba es un puerto pa regresar Я знаю, что могила - это порт, чтобы вернуться
Ahora retumba la voz del ancestro Теперь перекликается с голосом предка
Tal vez los sismos sean dulce despertar Может быть, землетрясения - сладкое пробуждение
He kue yamba O domina ya He kue yamba O domina pronto ya He kue yamba O domina ya He kue yamba O domina pronto ya Gaia ama Gaia, el gallo de tres pies He kue yamba O доминирует сейчас He kue yamba O доминирует сейчас He kue yamba O доминирует сейчас He kue yamba O доминирует сейчас He kue yamba O доминирует теперь Gaia любит Gaia, трехлапого петуха
Haya amor, que haya!Да будет любовь, пусть будет!
El hombre y la mujer мужчина и женщина
Santa Manta Raya y un guante del revs Санта-Манта-Рей и обратная перчатка
Vuelvo a la Nueva Vizcaya Я возвращаюсь в Нуэва Бискайя
Y el homo sapiens da traspisИ хомо сапиенс дает traspis
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: