Перевод текста песни El ritmo del mar - Celtas Cortos

El ritmo del mar (оригинал)

Y si corremos juntos por los ríos
A nadie ya daremos de que hablar
Los vientos se acompañan de palabra
Y tu con tu mirada puedes más
Pues si las flores gritan con las hojas
Tus manos gritan al golpear
Las sendas que los tiempos han cambiado
Y que nadie ya puede enderezar
Es el agua del ritmo del mar
Que a todos los enanos da la sal
Cabalga en tu pelo al sembrar
Las corrientes submarinas de la mar
Si te dejas, muchacha, llevar
Verás cosas que nunca soñarás
Con la música en vena tendrás
La magia que te falta, y a volar
Pero cuidate el rostro, chaval
Si quieres seguir gozando, tu verás
Si controlas, si sabes cortar
O veremos si tus huesos pueden más
Es el agua del ritmo del mar
Que a todos los enanos da la sal
Cabalga en tu pelo al sembrar
Las corrientes submarinas de la mar
SI, TE GUSTA (lo que anda por ahí… suelto)
Si te va disfrutar de lo lindo
Te encanta ir por ahí a bailar
Te flipa mucho el dinerito
Te enrolla mucho irte a viajar
Si te gusta bien llenar la tripa
Te apasiona ir a comprar
Estar todo día en la cama
Tomar copitas en el bar
Si, te gusta
Si, te encanta
Si, te flipa
Si, te mola
Si te gusta ser la mas mona
Con ropa de marca bailar
Estar entre luces nocturnas
Y a quien te vacile apartar
Si, tenias que estar en Etiopía
Comiendo piedras para engordar
Tenias que haber sido africano
Quemarte sin irte a bañar

Ритм моря (перевод)

И если мы побежим вместе через реки
Мы никому не дадим, о чем говорить
Ветры сопровождаются словами
И вы можете сделать больше со своим внешним видом
Хорошо, если цветы кричат ​​вместе с листьями
Твои руки кричат ​​при ударе
Пути, которые времена изменились
И что никто не может выпрямить
Это вода ритма моря
Что всем гномам он дает соль
Ехать в волосах при посеве
Подводные течения моря
Если ты позволишь себе, девочка, возьми
Вы увидите то, о чем никогда не мечтали
С музыкой в ​​венах у вас будет
Магия, которой тебе не хватает, и летать
Но следи за своим лицом, малыш
Если вы хотите продолжить наслаждаться, вы увидите
Если вы контролируете, если вы знаете, как резать
Или мы посмотрим, смогут ли ваши кости сделать больше
Это вода ритма моря
Что всем гномам он дает соль
Ехать в волосах при посеве
Подводные течения моря
ДА, ВАМ ЭТО НРАВИТСЯ (что там... свободно)
Если вы собираетесь наслаждаться прекрасным
Ты любишь ходить туда танцевать
Вы сильно волнуетесь из-за маленьких денег
Это делает вас очень взволнованным, чтобы отправиться в путешествие
Если вам это нравится, хорошо наполните кишку
Вы любите ходить по магазинам
быть в постели весь день
Выпить в баре
Если хочешь
да, ты любишь это
Да, это сводит тебя с ума
Да, ты крут
Если тебе нравится быть самым милым
Танец с фирменной одеждой
Быть среди ночных огней
И того, кого вы колеблетесь отложить в сторону
Да, вы должны были быть в Эфиопии
Есть камни, чтобы потолстеть
ты должен был быть африканцем
Сожгите себя, не купаясь