Перевод текста песни Cuidao con ellos - Celtas Cortos

Cuidao con ellos (оригинал)

Sin romperme la cabeza y diciendo la verdad
Hay dos cosas que sostienen de un país su dignidad
Las dos piernas que sujetan que esto sea una sociedad
Son las pobres maltratadas: la cultura y sanidad
Pero lo malo que esto tiene
Es lo bueno que parece, primo
Ten cuidao con ello
Porque lo malo que esto tiene
Es lo bueno que parece, prenda
Ten cuidao con ellos
Porque si hablo de la escuela
Como si fuera el ministro
Aplicando los recortes salen los niños más listos
Y si quito subvenciones, para los libros de texto
Y si cierro comedores se agudizará el ingenio
Pero lo malo …
Y siguiendo las bondades de esta lógica ecuación
Cerrando los hospitales la gente vive mejor
Recortando prestaciones la gente nos dura menos
Y acabamos con el paro y alcanzamos pleno empleo
Pero lo malo …

Присмотри за ними. (перевод)

Не ломая голову и говоря правду
Есть две вещи, которые поддерживают достоинство страны
Две ноги, которые держат это, чтобы быть обществом
Это бедняки, с которыми плохо обращаются: культура и здоровье
Но как же это плохо
Это так же хорошо, как выглядит, потому что
будь осторожен с этим
Потому что как это плохо
Это так же хорошо, как выглядит, одежда
будь осторожен с ними
Потому что, если я говорю о школе
Как будто он министр
Применяя разрезы, самые умные дети выходят
А если я уберу гранты, для учебников
А если я закрою столовые, изобретательность будет заточена
Но плохо…
И следуя преимуществам этого логического уравнения
Закрывая больницы, люди живут лучше
Сокращая льготы, люди живут меньше
И мы положили конец безработице и достигли полной занятости
Но плохо…