| Otra vez.
| Очередной раз.
|
| la lluvia me acompaña en casa
| дождь сопровождает меня дома
|
| un café
| кофе
|
| y un cigarrito pa estar bien
| и немного сигареты, чтобы быть здоровым
|
| y tú estás
| и вы
|
| aún dormida en la cama y bien.
| все еще спит в постели и хорошо.
|
| Voy a ver quién pasa en la ventana.
| Я собираюсь посмотреть, кто проходит мимо окна.
|
| Escribir,
| Написать,
|
| tengo que escribir a mi hermana
| Я должен написать моей сестре
|
| y comprar
| и купить
|
| azúcar que se acabó ayer
| сахар, который закончился вчера
|
| y pasear
| и прогуляться
|
| al perro en la mañana, pero no.
| к собаке утром, но нет.
|
| Creo que me volveré a la cama
| Я думаю, я вернусь в постель
|
| Y acurrucados el mundo es diferente
| И сбившись в кучу мир другой
|
| calor humano y hambre que compartir
| человеческое тепло и жажда поделиться
|
| y adormecidos y amontonados
| и онемела и сжалась
|
| de esta trinchera no quiero salir.
| Я не хочу покидать этот окоп.
|
| Está bien.
| Все нормально.
|
| Ordenaré mi mesa pronto
| Я скоро уберу свой стол
|
| Sí, mujer,
| Да женщина,
|
| no te preocupes que lo haré.
| не волнуйся, я буду.
|
| Por favor,
| Пожалуйста,
|
| llama a Nacho Castro y dile que
| позвони Начо Кастро и скажи ему, что
|
| ahora voy a ensayar en la moto.
| Сейчас буду тестировать на мотоцикле.
|
| Te he dejao
| я оставил тебя
|
| una nota con los recaos.
| записка с recaos.
|
| Por favor,
| Пожалуйста,
|
| no olvides recogerme a y diez.
| Не забудь забрать меня в десять минут.
|
| Yo también
| Я также
|
| te quiero, dame un beso que me voy.
| Я люблю тебя, поцелуй меня, я ухожу.
|
| Cuídate, nos vemos en la tarde.
| Будьте осторожны, увидимся во второй половине дня.
|
| Y acurrucados el mundo es diferente
| И сбившись в кучу мир другой
|
| calor humano y hambre que compartir
| человеческое тепло и жажда поделиться
|
| y adormecidos y amontonados
| и онемела и сжалась
|
| de esta trinchera no quiero salir. | Я не хочу покидать этот окоп. |