Перевод текста песни Alicia - Celtas Cortos

Alicia (оригинал)

Triste, larga y no sin cola es mi historia
Creciendo siempre con dolor
El tiempo debe inventar
Una hora en la que solo exista el amor
Pero ¡Qué rápido van los conejos!
Miran su reloj, y ¡Qué prisa tienen!
Siempre se llega a alguna parte cariño
¡Ay!
Si se anda lo suficiente
¡Que le corten la cabeza!
A las bestias siempre les gusta dar órdenes
Soy Alicia y me he caído en un laberinto chino
Soy Alicia y me he caído, ¿Quién me salvará?
Alicia vio malicia, quiso escaparse
Esconderse, no valía la pena
Había que largarse
A algún lugar donde evadirse
Donde olvidarse
Donde evitar mierda que tragar
Tanto miedo hay que aguantar
Tanto hijo de puta dando de que hablar
Dale de fumar y ya podrá volar
Y abandonar este país de maravilla en el que humillan
Muchos chillan, hincan la rodilla ante su pesadilla
Quiero ir al país de no cumplir años
Donde nadie me diga que se muere el sol
Donde las ratas no se coman a nadie
Y los naipes solo jueguen al chinchón
Cuerdos en abril y locos en mayo
¡Como si fuéramos todos extraños!
Tranquilo chaval porque te deseamos
¡FELIZ NO CUMPLEAÑOS!
Soy Alicia y me he caído en un laberinto chino
Soy Alicia y me he caído, ¿Quién me salvará?
A las bestias siempre les gusta mandar
Barajar las cartas
Tener el As escondido en la manga
Para ganar ¿Qué coño harás?
Si lo que esta en juego es tu libertad
Tú forma de pensar, tu forma de actuar
Tendrás que encontrar la manera de escapar
De saber de localizar
De averiguar la jodida respuesta
Si el mundo esta en sus manos
Que la huida este en las nuestras

Алисия (перевод)

Грустная, длинная и не бесхвостая моя история
Всегда растет от боли
время должно изобрести
Час, когда существует только любовь
Но как быстро бегают кролики!
Они смотрят на часы, и как они торопятся!
Вы всегда получаете где-нибудь мед
Ой!
Если вы достаточно ходите
Отруби ему голову!
Звери всегда любят отдавать приказы
Я Алиса и я попала в китайский лабиринт
Я Алисия и я упала, кто меня спасет?
Алисия увидела злобу, она хотела сбежать
Прятаться, оно того не стоило
должен был уйти
Куда-то сбежать
где забыть
Где избежать дерьмо глотать
Так много страха, который вы должны терпеть
Так много сукиного сына, что говорить о
Дайте ему дым, и он может летать
И покинуть эту страну чудес, где они унижают
Многие кричат, преклоняют колени перед своим кошмаром
Я хочу в страну не именинников
Где никто не говорит мне, что солнце умирает
Где крысы никого не едят
И карты просто играют в чинчон
Вменяемый в апреле и сумасшедший в мае
Как будто мы все чужие!
Успокойся, малыш, потому что мы хотим тебя
С ДНЕМ НЕРОЖДЕНИЯ!
Я Алиса и я попала в китайский лабиринт
Я Алисия и я упала, кто меня спасет?
Звери всегда любят править
Перетасовать карты
Спрячьте туз в рукаве
Чтобы победить, что, черт возьми, ты будешь делать?
Если на карту поставлена ​​​​ваша свобода
Ваш образ мыслей, ваш образ действий
Вам придется найти способ сбежать
Знать, чтобы найти
Выяснения гребаного ответа
Если мир в ваших руках
Что побег в нас