Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Et si..., исполнителя - Celluloide. Песня из альбома Hexagonal, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 03.05.2011
Лейбл звукозаписи: BOREDOMproduct
Язык песни: Французский
Et si...(оригинал) |
| Tout a commencé par un mensonge |
| Et la peur du temps qui me ronge |
| Je cherche mes mots puis je songe |
| Et si c'était la dernière fois |
| Et si je ne reviens plus vers toi |
| Est-ce que tu te souviendras de moi? |
| J’essaie de faire durer les choses |
| En te parlant encore si je l’ose |
| Avec les mots dont je dispose |
| Et si c'était la dernière fois |
| Et si je ne reviens plus vers toi |
| Est-ce que tu te souviendras de moi? |
| Sauras-tu encore m'écouter |
| Saurais-je ne pas me répéter |
| Parfois je commence à douter |
| Et si c'était la dernière fois |
| Et si je ne reviens plus vers toi |
| Est-ce que tu te souviendras de moi? |
| De nouveaux mots de nouveaux sons |
| Changer de voix changer de ton |
| Mais j’ai toujours le même nom |
| Et si c'était la dernière fois |
| Et si je ne reviens plus vers toi |
| Est-ce que tu te souviendras de moi? |
А если...(перевод) |
| Все началось с лжи |
| И страх времени, который гложет меня |
| Я ищу свои слова, а потом думаю |
| Что, если это был последний раз |
| Что, если я больше не вернусь к тебе |
| Ты будешь помнить меня? |
| Я стараюсь делать вещи последними |
| Снова поговорю с тобой, если осмелюсь |
| Со словами, которые у меня есть |
| Что, если это был последний раз |
| Что, если я больше не вернусь к тебе |
| Ты будешь помнить меня? |
| Сможешь ли ты по-прежнему слушать меня? |
| Могу ли я не повторяться |
| Иногда я начинаю сомневаться |
| Что, если это был последний раз |
| Что, если я больше не вернусь к тебе |
| Ты будешь помнить меня? |
| Новые слова новые звуки |
| изменить свой голос изменить свой тон |
| Но у меня все еще то же имя |
| Что, если это был последний раз |
| Что, если я больше не вернусь к тебе |
| Ты будешь помнить меня? |