Перевод текста песни Zu Besuch - Celine

Zu Besuch (оригинал)

Steig in dein Batmobil, du musst weg von mir
Baby, ich tu dir nicht gut
Präsidentensuite, rauchen Cali Weed
Doch ich bleib nur zu Besuch, yey
Keine Zeit, tut mir leid, ich muss weg, ciao
Gibt kein Frühstück oder Zeitung in Bett
Ich habe keine Augen auf der Liebe
Aber dafür zwei aufs Geschäft, ja, ja
Bitte lass uns chillen, ich will nicht reden
Nur für ein paar Stunden in dem Film leben (Yeah)
Schau mich nicht mit Knopfaugen an wie Anime
Hab die rosa Brille schon getauscht gegen Cartier (Üah)
Die Stories von ei’m Traumprinz: zu spät
Wie das Ende ausgeht, hab ich gesehen
Dieser Turm hier zu heiß, darum bleib ich cool
Erst mal eine Mische und danach rauchen wir pur, ja
Brauchst du Liebe?
Ja, dann geh zu deiner Mama (Ey)
Das Einzige, was von uns bleibt, ist der Kater
Nein, du kannst mir nicht trauen, geb Kickdown und
Steig in dein Batmobil, du musst weg von mir
Baby, ich tu dir nicht gut
Präsidentensuite, rauchen Cali Weed
Doch ich bleib nur zu Besuch, yey
Liegen im Bett, smoken ohne Punkt und Komma
Wenn ich lache, sagst du, ich bin deine Pocahontas
Ruf den Zimmerservice an, bestell noch ein' Wodka
Mach zuerst die Kerzen und dann die Bosebox an
Du kriegst mein Herz heut nur geborgt
Beim Schlafen sagst du meinen Namen
Ich flüster dir leise ins Ohr:
«Babe, ich bleib nur für eine Nacht»
Brauchst du Liebe?
Ja, dann geh zu deiner Mama (Ey)
Das Einzige, was von uns bleibt, ist der Kater
Nein, du kannst mir nicht trauen, geb Kickdown und
Steig in dein Batmobil, du musst weg von mir
Baby, ich tu dir nicht gut
Präsidentensuite, rauchen Cali Weed
Doch ich bleib nur zu Besuch, yey
In dein Batmobil
(Lucry)
Du musst weg von hier
Baby, ich tu dir nicht gut, ey
(Suena)
Präsidentensuite, rauchen Cali Weed
Doch ich bleib nur zu Besuch, yey

посетить (перевод)

Садись в свой бэтмобиль, тебе нужно уйти от меня
Детка, я тебе не подхожу
Президентский люкс, курение кали сорняков
Но я просто остаюсь в гостях, да
Нет времени, извини, мне пора, чао
Не дает завтрак или газету в постель
Я не смотрю на любовь
Но двое в магазине, да, да
Пожалуйста, давайте остынем, я не хочу говорить
Просто поживи в кино несколько часов (Да)
Не смотри на меня глазами-пуговицами, как в аниме
Уже обменяли розовые очки на Картье (грн)
Истории принца мечты: слишком поздно
Я видел, как это закончилось
В этой башне слишком жарко, поэтому я сохраняю хладнокровие.
Сначала микс, а потом курим прямо, да
Вам нужна любовь?
Да, тогда иди к маме (Эй)
Единственное, что осталось от нас, это похмелье
Нет, ты не можешь мне доверять, кикдаун и
Садись в свой бэтмобиль, тебе нужно уйти от меня
Детка, я тебе не подхожу
Президентский люкс, курение кали сорняков
Но я просто остаюсь в гостях, да
Лежу в постели, курю без точки и запятой
Когда я смеюсь, ты говоришь, что я твоя Покахонтас
Позвони в обслуживание номеров, закажи еще водки
Сначала зажгите свечи, а затем коробку Bose.
Ты можешь только одолжить мое сердце сегодня
Когда ты спишь, ты произносишь мое имя
Я тихо шепчу тебе на ухо:
"Детка, я остаюсь только на одну ночь"
Вам нужна любовь?
Да, тогда иди к маме (Эй)
Единственное, что осталось от нас, это похмелье
Нет, ты не можешь мне доверять, кикдаун и
Садись в свой бэтмобиль, тебе нужно уйти от меня
Детка, я тебе не подхожу
Президентский люкс, курение кали сорняков
Но я просто остаюсь в гостях, да
В свой Бэтмобиль
(Люкри)
Вы должны уйти отсюда
Детка, я не подхожу тебе, эй
(Суэна)
Президентский люкс, курение кали сорняков
Но я просто остаюсь в гостях, да