Перевод текста песни Hotel - Celine

Hotel (оригинал)

Bist du noch wach?
Ich denk an dich
Sitz auf der Fensterbank und rauche
Allein zu Hause
Es macht mich krank, ich muss dich sehen
Ruf dich an und steig ins Auto
Du genauso
Du weißt, dass ich lüg, wenn ich sag:
«Ich fühle nichts»
Draußen wirds hell und ich geh wieder ohne dich
Es gibt uns nur in der Nacht
Nur im Zimmer 108
Komm ins Hotel, unser Hotel
Und ich weiß, du wirst schwach
Wenn ich anruf in der Nacht
Komm ins Hotel, unser Hotel
Bereue nichts von morgen früh
Wohin gehst du, wenn ich schlafe?
Bitte sag nichts
Du musst weg, ich bleib im Bett
Der Himmel ändert seine Farbe
Und ich warte
Du weißt, dass ich lüg, wenn ich sag:
«Ich fühle nichts»
Draußen wirds hell und ich geh wieder ohne dich
Es gibt uns nur in der Nacht
Nur im Zimmer 108
Komm ins Hotel, unser Hotel
Und ich weiß, du wirst schwach
Wenn ich anruf in der Nacht
Komm ins Hotel, unser Hotel
Unser Hotel, yeah
Unser Hotel
Unser Hotel, ey
Unser Hotel

Гостиница (перевод)

Ты еще не спишь?
Я думаю о тебе
Сидеть на подоконнике и курить
Один дома
Меня тошнит, мне нужно тебя увидеть
Звоню и садюсь в машину
И вам того же
Ты знаешь, что я лгу, когда говорю:
"Я ничего не чувствую"
На улице светает и я снова ухожу без тебя
Мы существуем только ночью
Только в номере 108
Приезжайте в отель, наш отель
И я знаю, что ты слабеешь
Когда я звоню ночью
Приезжайте в отель, наш отель
Не жалей о завтрашнем утре
куда ты идешь когда я сплю
Пожалуйста, ничего не говори
Ты должен идти, я останусь в постели
Небо меняет цвет
И я жду
Ты знаешь, что я лгу, когда говорю:
"Я ничего не чувствую"
На улице светает и я снова ухожу без тебя
Мы существуем только ночью
Только в номере 108
Приезжайте в отель, наш отель
И я знаю, что ты слабеешь
Когда я звоню ночью
Приезжайте в отель, наш отель
Наш отель да
Наш отель
Наш отель, эй
Наш отель