Перевод текста песни You Can't Come Home Without Leaving First - Cast Of A Music Story, Helen Sjöholm, Anders Widmark

You Can't Come Home Without Leaving First (оригинал)

First comes a spark
Then comes a fire
Can’t make a wish
Without desire
First comes a bubble
Them comes a burst
You can’t come home
Without leaving first
To broken wings without a death (?)
There’s nothing I can’t do without your love
There’s no desert with no thirst
You can’t come home without leaving first
First comes a tear
Then comes a bliss
I lose my lips
Without your kiss
First comes a spark
Then comes a fire
Can’t make a wish without desire
To broken wings without a death (?)
There’s nothing I can’t do without your love
There’s no desert with no thirst
You can’t come home without leaving first
To broken wings without a death (?)
There’s nothing I can’t do without your love
There’s no desert with no thirst
You can’t come home without leaving first

Ты Не Можешь Вернуться Домой, Не Уйдя Первым (перевод)

Сначала появляется искра
Затем приходит огонь
Не могу загадать желание
Без желания
Сначала появляется пузырь
Наступает взрыв
Вы не можете вернуться домой
Не уходя первым
Сломанным крыльям без смерти (?)
Я ничего не могу сделать без твоей любви
Нет пустыни без жажды
Вы не можете вернуться домой, не уйдя первым
Сначала идет слеза
Затем приходит блаженство
Я теряю губы
Без твоего поцелуя
Сначала появляется искра
Затем приходит огонь
Невозможно загадать желание без желания
Сломанным крыльям без смерти (?)
Я ничего не могу сделать без твоей любви
Нет пустыни без жажды
Вы не можете вернуться домой, не уйдя первым
Сломанным крыльям без смерти (?)
Я ничего не могу сделать без твоей любви
Нет пустыни без жажды
Вы не можете вернуться домой, не уйдя первым