| Wie du lachst (оригинал) | Как вы смеетесь (перевод) |
|---|---|
| Was Du mir zeigst von Dir fühl' ich als Teil in mir | Я чувствую то, что ты показываешь мне, как часть меня. |
| Ich atme Dich tief ein um Dir ganz nah zu sein | Я глубоко вдыхаю тебя, чтобы быть очень близко к тебе |
| Ich seh? | Я понимаю? |
| vor mir die goldne Tür, sie führt direkt zu Dir | передо мной золотая дверь, она ведет прямо к тебе |
| Du begegnest mir jeden Tag in meinen Fantasien | Ты встречаешь меня каждый день в моих фантазиях |
| Es ist schöner hier, ich verspüre Dich so intensiv | Здесь лучше, я чувствую тебя так сильно |
| Kein Wort von Dir ist nötig um zu sehen was Du fühlst | От вас не требуется ни слова, чтобы увидеть, что вы чувствуете |
| Wie Du lachst | как ты смеешься |
| Wie Du weinst | Как ты плачешь |
| Wie Du schaust, wenn Du traurig bist | Как ты выглядишь, когда тебе грустно |
| Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist | Как ты страдаешь и любишь, когда ты со мной |
| Komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist | Иди ко мне, иди ко мне, где любовь |
| Es ist hier was Du brauchst, bei mir | Это то, что тебе нужно, со мной. |
| Deine Hand berührt zärtlich meine Haut | Твоя рука нежно касается моей кожи |
| Und es tut einfach gut endlich mit Dir eins zu sein | И просто приятно наконец быть с тобой |
| Immer mehr erkenn ich was Du für mich bist | Все больше и больше я узнаю, что ты для меня |
| Ich brauch? | Мне нужно? |
| Dich, ich will Dich so sehr | Ты, я так хочу тебя |
| Wie Du lachst | как ты смеешься |
| Wie Du weinst | Как ты плачешь |
| Wie Du schaust, wenn Du traurig bist | Как ты выглядишь, когда тебе грустно |
| Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist | Как ты страдаешь и любишь, когда ты со мной |
| Komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist | Иди ко мне, иди ко мне, где любовь |
| Es ist hier was Du brauchst, bei mir | Это то, что тебе нужно, со мной. |
| Ich steh vor Dir — wehrlos und bereit alles zu tun | Я стою перед тобой — беззащитный и готовый на все |
| Es fällt mir schwer | Мне трудно |
| Ich erfahre Dich bedingungslos | Я испытываю тебя безоговорочно |
| Keine Fremde mehr, keine Furcht, Du bist jetzt bei mir | Нет больше незнакомцев, больше нет страха, теперь ты со мной |
| Wie Du lachst | как ты смеешься |
| Wie Du weinst | Как ты плачешь |
| Wie Du schaust, wenn Du traurig bist | Как ты выглядишь, когда тебе грустно |
| Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist | Как ты страдаешь и любишь, когда ты со мной |
| Komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist | Иди ко мне, иди ко мне, где любовь |
| Es ist hier was Du brauchst, bei mir | Это то, что тебе нужно, со мной. |
Перевод текста песни Wie du lachst - Cassandra Steen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wie du lachst , исполнителя -Cassandra Steen
Песня из альбома: Wie du lachst
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.07.2003
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Pelham
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
Ich lauf ft. Cassandra Steen, Vincent Malin | 2016 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |