Перевод текста песни Soo - Cassandra Steen

Soo (оригинал)

Ohhhhhhh mhhhhh
Dein Blick durchdringt mich
Wie das licht den Raum
Und dein Gang erzwingt mich
Dir nach zu schauen
Dein Duft markiert
Den weg den du gegangen bist
Er sagt das schönste war hier
Und dein lächeln steckt an
Ich wär soooooo
Gern die Frau zu der du abends heim kehrst
Soooooo gern in deinem arm
Da ist soooooo
Viel zwischen uns
Zwischen uns ist ein Meer
Und ich bin zuuuuuu
Zu schüchtern es zu sagen
Ich seh die kleinsten Details
Deine Stimmung in deinem Gesicht
Und ich weiß nicht ob du weißt
Das du mit deinen Händen sprichst
Ich würd mit dir gehen
Ganz egal wo du hin willst
Denn wunder geschehen
Wenn du blinzelst
Ich wär soooooo
Gern die Frau zu der du abends heim kehrst
Soooooo gern in deinem arm
Da ist soooooo
Viel zwischen uns
Zwischen uns ist ein Meer
Und ich bin zuuuuuu
Zu schüchtern es zu sagen
Die zeit mit dir
Ist der Höhepunkt meines Tages
Du bleibst in mir
Ein Traum der so nie wahr wird
Aber du bist hier
Hier in meinem leben
Und ich will dich nicht verliern
(will dich einfach nicht verliern)
Und kann’s dir so nicht gestehn
Ich wär soooooo
Gern die Frau zu der du abends heim kehrst
Soooooo gern in deinem arm
Da ist soooooo
Viel zwischen uns
Zwischen uns ist ein Meer
Und ich bin zuuuuuu
Zu schüchtern es zu sagen
Ich wär soooooo
Gern die Frau zu der du abends heim kehrst
Soooooo gern in deinem arm
Da ist soooooo
Viel zwischen uns
Zwischen uns ist ein Meer
Und ich bin zuuuuuu
Zu schüchtern es zu sagen
Ohhh ohhh ohhhh
Ohhh ohhh ohhhh

Су (перевод)

Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Твой взгляд проникает в меня
Как свет в комнате
И твоя походка заставляет меня
заботиться о тебе
Ваш запах отмечен
Как вы пошли
Он говорит, что лучшее было здесь
И твоя улыбка заразительна
я был бы тааак
С радостью женщина, к которой ты возвращаешься вечером
Ооооочень счастлив в твоей руке
есть тааак
между нами многое
Между нами море
И я тууууу
Слишком застенчив, чтобы сказать это
Я вижу мельчайшие детали
Ваше настроение в вашем лице
И я не знаю, знаешь ли ты
Что ты говоришь руками
я бы пошел с тобой
Независимо от того, куда вы хотите пойти
Потому что чудеса случаются
Когда ты моргаешь
я был бы тааак
С радостью женщина, к которой ты возвращаешься вечером
Ооооочень счастлив в твоей руке
есть тааак
между нами многое
Между нами море
И я тууууу
Слишком застенчив, чтобы сказать это
Время с тобой
Изюминка моего дня
ты остаешься во мне
Мечта, которая никогда не сбудется
Но ты здесь
Здесь в моей жизни
И я не хочу тебя терять
(просто не хочу тебя терять)
И я не могу признаться тебе в этом
я был бы тааак
С радостью женщина, к которой ты возвращаешься вечером
Ооооочень счастлив в твоей руке
есть тааак
между нами многое
Между нами море
И я тууууу
Слишком застенчив, чтобы сказать это
я был бы тааак
С радостью женщина, к которой ты возвращаешься вечером
Ооооочень счастлив в твоей руке
есть тааак
между нами многое
Между нами море
И я тууууу
Слишком застенчив, чтобы сказать это
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо