Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du Bist Liebe, исполнителя - Cassandra Steen. Песня из альбома Seele Mit Herz, в жанре Европейская музыка
Дата выпуска: 03.08.2003
Лейбл звукозаписи: Pelham
Язык песни: Немецкий
Du Bist Liebe(оригинал) | Ты – любовь(перевод на русский) |
Du bist Liebe für mich | Ты — моя любовь, |
Du bist Liebe für mich | Ты — моя любовь, |
Du bist Liebe du bist... | Ты — любовь, ты... |
- | - |
Alles was ich haben will | Всё, чего я хочу, |
Alles was ich brauch' | Всё, что мне нужно. |
Es gibt kein schöneres Gefühl | Нет прекраснее ощущения |
Als der Schmetterling in meinem Bauch | Бабочек в животе, |
Wie du mich liebst für was ich bin | Как ты любишь меня за то, что я есть. |
Mein Herz ist bei dir wohlauf | Моему сердцу хорошо рядом с тобой, |
Du gibst meinem Leben neuen Sinn | Ты придаёшь моей жизни новый смысл, |
Mehr als du glaubst | Больше, чем думаешь. |
- | - |
Du bist Liebe für mich | Ты — моя любовь, |
Du bist Liebe für mich | Ты — моя любовь, |
Du bist Liebe du bist... | Ты — любовь, ты... |
- | - |
Mehr als ich mir erträumen kann | Больше, чем я могу себе представить, |
Und doch hab' ich dich verdient | Но я заслужила тебя – |
Genau was mir zu fehlen begann | Именно то, чего мне начало не хватать. |
Du erfüllst mich mit Wärme | Ты наполняешь меня теплотой, |
Die dich umgibt | Которая окружает тебя. |
Alles was ich hab' ist in dir | Всё, что у меня есть, заключено в тебе, |
Bewahre es gut auf | Береги это! |
Ohne dich gibt es nichts in mir | Без тебя нет ничего во мне, |
Weniger als du glaubst | Меньше, чем ты думаешь. |
- | - |
Du bist Liebe für mich | Ты — моя любовь, |
Du bist Liebe für mich | Ты — моя любовь, |
Du bist Liebe du bist... | Ты — любовь, ты... |
Du Bist Liebe(оригинал) |
Du bist Liebe für mich |
Du bist Liebe für mich |
Du bist Liebe du bist |
Alles was ich haben will |
Alles was ich brauch' |
Es gibt kein schöneres Gefühl |
Als der Schmetterling in meinem Bauch |
Wie du mich liebst für was ich bin |
Mein Herz ist bei dir wohlauf |
Du gibst meinem Leben neuen Sinn |
Mehr als du glaubst |
Du bist Liebe für mich |
Du bist Liebe für mich |
Du bist Liebe du bist |
Mehr als ich mir erträumen kann |
Und doch hab’ich dich verdient |
Genau was mir zu fehlen begann |
Du erfüllst mich mit Wärme die dich umgibt |
Alles was ich hab' ist in dir |
Bewahre es gut auf |
Ohne dich gibt es nichts in mir weniger als du glaubst |
Du bist Liebe für mich |
Du bist Liebe für mich |
Du bist Liebe du bist |
Ты Любовь(перевод) |
ты любишь меня |
ты любишь меня |
ты любовь ты |
все, что я хочу |
Все, что мне надо' |
Нет лучшего чувства |
Как бабочка в животе |
Как ты любишь меня за то, что я |
Моему сердцу хорошо с тобой |
Ты придаешь моей жизни новый смысл |
Больше, чем ты думаешь |
ты любишь меня |
ты любишь меня |
ты любовь ты |
Больше, чем я могу мечтать |
И все же я заслуживаю тебя |
Именно то, что я начал скучать |
Ты наполняешь меня теплом, которое окружает тебя |
Все, что у меня есть, в тебе |
Держать его в безопасности |
Без тебя во мне нет ничего меньше, чем ты веришь |
ты любишь меня |
ты любишь меня |
ты любовь ты |