Перевод текста песни Uomini Topo - Carmen Consoli

Uomini Topo (оригинал)

L’idea che gli altri hanno di noi
Non è un dettaglio trascurabile
L’assenza d’opinione, un’acetosa endemica
Signora il suo pregiato cocker
Sta pisciando sui sacchi della spesa
E mia iper-precisione
Mi scuso se in qualche modo ho intralciato l’operazione
Quelli che sorpassano a destra
Hanno sguardi spietati e lanciati con soddisfazione
Infondo chi non ha peccato si sposti dal branco
Per favore
Questione di educazione
Torna a casa scimmione
Proprio in questa città ci volevi portare il terrore
Abbia fede, sono un dottore
Si faccia curare
Preso in tempo il razzismo non è mortale
L’idea che gli altri hanno di noi
Di cavie più o meno al quadrato della distanza
Uomini topo, una nuova frontiera genetica
Quelli che sul treno discutono al cellulare
E costringono ad ascoltare
Mamma fattene una ragione, non mangio la carne
Per favore
E' questione di educazione, apertura mentale
Metta i suoi pregiudizi da un’altra parte
Immorale, questo matto è omosessuale
Un vaccino speciale
Toglierà ai nostri figli il peccato originale

Мужчин Мыши (перевод)

Представление о нас других
Это не второстепенная деталь
Отсутствие мнения, эндемичный щавель
Леди твой ценный кокер
Он писает на свои сумки
И моя сверхточность
Прошу прощения, если я каким-либо образом помешал операции
Те, кто обгоняет справа
Они выглядят беспощадными и удовлетворенными
Ведь те, кто не согрешил, уходят из стада
Пожалуйста
Вопрос образования
Иди домой обезьяна
Именно в этом городе ты хотел навести на нас ужас
Верь, я врач
лечиться
Со временем расизм не смертелен
Представление о нас других
Морских свинок более или менее в квадрате расстояния
Люди-крысы, новый генетический рубеж
Те, кто в поезде, спорят по мобильным телефонам
И они заставляют вас слушать
Мама смирись с этим, я не ем мясо
Пожалуйста
Это вопрос образования, непредубежденности
Положите свои предрассудки в другое место
Безнравственно, этот сумасшедший гомосексуал
Специальная вакцина
Это снимет первородный грех с наших детей