Перевод текста песни Ego - Carlie Hanson, iann dior

Ego (оригинал)

Sit down
Sit down
Sit down, let my ego speak
I wanna fly cars, yeah, but no back seat (Yeah, baby)
Eyes low, keep it so high-key
Ten, eleven, thirteen, fuck COP (Yeah, baby)
Sit down, let my ego speak
Sit down, let my ego speak (Yeah, baby)
Eyes low, keep it so high-key
Ten, eleven, thirteen, fuck COP (Okay)
Didn’t wanna do it, but you made me
Built my whole life from a daydream
I can understand why you hate me
I’m like ooh, ooh
Tell me why it burns to be so cold
See me through your screen, you got F.O.M.O.
Yeah, everywhere I go, it’s a freak show
I’m like ooh, ooh
I didn’t mean to go so hard
But you know it’s true
I didn’t mean to go so hard
But you know it’s true, ooh-oh, ooh-oh-ooh
Tick tock, tick tock, tick tock, what?
Listen to the words that I speak
Sounding like a siren you could hear a mile up the street
The way I got 'em shouting
Love that we make under them sheets, turn the outcome
Tryna process how it feels, system overload
Time to crack open the seal, double cup of foam
I’m sorry if I made it feel like love is overdose
Love is overdose
Fuck it, take another dose
I didn’t mean to go (Didn't mean to go), so hard (So hard)
But you know it’s true
I didn’t mean to go so hard
But you know it’s true, ooh-oh, ooh-oh-ooh
Sit down, let my ego speak
I wanna fly cars, yeah, but no back seat (Yeah, baby)
Eyes low, keep it so high-key
Ten, eleven, thirteen, fuck COP (Yeah, baby)
Sit down, let my ego speak
Sit down, let my ego speak (Yeah, baby)
Eyes low, keep it so high-key
Ten, eleven, thirteen, fuck COP

Я (перевод)

Сядьте
Сядьте
Сядь, позволь моему эго говорить
Я хочу летать на машинах, да, но не на заднем сиденье (Да, детка)
Опусти глаза, держи это так высоко
Десять, одиннадцать, тринадцать, к черту копа (Да, детка)
Сядь, позволь моему эго говорить
Сядь, позволь моему эго говорить (Да, детка)
Опусти глаза, держи это так высоко
Десять, одиннадцать, тринадцать, к черту полицейского (хорошо)
Не хотел этого делать, но ты заставил меня
Построил всю свою жизнь из мечты
Я могу понять, почему ты меня ненавидишь
Я такой ох, ох
Скажи мне, почему горит так холодно
Увидишь меня через свой экран, ты получил F.O.M.O.
Да, куда бы я ни пошел, это шоу уродов
Я такой ох, ох
Я не хотел так сильно
Но ты знаешь, что это правда
Я не хотел так сильно
Но ты знаешь, что это правда, о-о-о-о-о
Тик-так, тик-так, тик-так, что?
Слушайте слова, которые я говорю
Звучит как сирена, которую можно услышать за милю вверх по улице
Как я заставил их кричать
Любовь, которую мы делаем под ними простынями, превращаем результат
Попытка понять, как это чувствуется, перегрузка системы
Время взломать печать, двойная чашка пены
Мне жаль, если я заставил это почувствовать, что любовь - это передозировка
Любовь – это передозировка
Черт возьми, прими еще одну дозу
Я не собирался идти (Не хотел идти), так тяжело (Так тяжело)
Но ты знаешь, что это правда
Я не хотел так сильно
Но ты знаешь, что это правда, о-о-о-о-о
Сядь, позволь моему эго говорить
Я хочу летать на машинах, да, но не на заднем сиденье (Да, детка)
Опусти глаза, держи это так высоко
Десять, одиннадцать, тринадцать, к черту копа (Да, детка)
Сядь, позволь моему эго говорить
Сядь, позволь моему эго говорить (Да, детка)
Опусти глаза, держи это так высоко
Десять, одиннадцать, тринадцать, ебать полицейского