Перевод текста песни Cigarettes - Carlie Hanson

Cigarettes (оригинал)

Hey, how you feeling?
Kinda down but I’m dealing
You know I’ll be fine
It’s alright, it takes time
Hey, what you up to?
Been a while and I miss you
And this pain, it won’t quit
And I can’t get past it
You said that you would be mine
You swore that you would never lie
So I let you walk inside
Sold you, start a fire
But you wanted to be free
'Cause I guess it’s what you need
Now I can barely breathe
'Cause I think you’ve broken me
Got a couple cigarettes in a dirty ashtray
Overflowing with regrets and the things I didn’t say
What I’ve become
When all’s said and done
Just a couple cigarettes in a dirty ashtray
Got me feeling like a mess, wanna wash it all away
Pick up the pieces
But I can’t find the reasons today
So I’ve been thinking
Wondering if you’ve been thinking
About me, about us
About lies, about trust
No, let’s not go there
Don’t wanna fight, I know it’s unfair
I just want some closure
Now that we’re over
You said that you would be mine
You swore that you would never lie
So I let you walk inside
Sold you, start a fire
But you wanted to be free
'Cause I guess it’s what you need
Now I can barely breathe
'Cause I think you’ve broken me
Got a couple cigarettes in a dirty ashtray
Overflowing with regrets and the things I didn’t say
What I’ve become
When all’s said and done
Just a couple cigarettes in a dirty ashtray
Got me feeling like a mess, wanna wash it all away
Pick up the pieces
But I can’t find the reasons today
Away
You said that you would be mine
You swore that you would never lie
So I let you walk inside
Sold you, start a fire
But you wanted to be free
'Cause I guess it’s what you need
Now I can barely breathe
'Cause I think you’ve broken me
Got a couple cigarettes in a dirty ashtray
Overflowing with regrets and the things I didn’t say
What I’ve become
When all’s said and done
Just a couple cigarettes in a dirty ashtray
Got me feeling like a mess, wanna wash it all away
Pick up the pieces
But I can’t find the reasons today
Just a couple cigarettes, boy
Got a couple cigarettes, baby
Got a couple cigarettes in a dirty ashtray

Сигареты (перевод)

Эй, как ты себя чувствуешь?
Немного вниз, но я имею дело
Вы знаете, я буду в порядке
Все в порядке, нужно время
Эй, что ты задумал?
Прошло некоторое время, и я скучаю по тебе
И эта боль, она не уйдет
И я не могу пройти мимо
Ты сказал, что будешь моим
Ты поклялся, что никогда не будешь лгать
Так что я позволил тебе войти внутрь
Продал тебя, начни огонь
Но ты хотел быть свободным
Потому что я думаю, это то, что тебе нужно
Теперь я едва могу дышать
Потому что я думаю, что ты сломал меня
Есть пара сигарет в грязной пепельнице
Переполнен сожалениями и вещами, которые я не сказал
Кем я стал
Когда все сказано и сделано
Всего пара сигарет в грязной пепельнице
Я чувствую себя беспорядком, хочу смыть все это
Собрать кусочки
Но я не могу найти причины сегодня
Так что я думал
Интересно, думали ли вы
Обо мне, о нас
О лжи, о доверии
Нет, не будем туда
Не хочу драться, я знаю, что это несправедливо
Я просто хочу закрыть
Теперь, когда мы закончили
Ты сказал, что будешь моим
Ты поклялся, что никогда не будешь лгать
Так что я позволил тебе войти внутрь
Продал тебя, начни огонь
Но ты хотел быть свободным
Потому что я думаю, это то, что тебе нужно
Теперь я едва могу дышать
Потому что я думаю, что ты сломал меня
Есть пара сигарет в грязной пепельнице
Переполнен сожалениями и вещами, которые я не сказал
Кем я стал
Когда все сказано и сделано
Всего пара сигарет в грязной пепельнице
Я чувствую себя беспорядком, хочу смыть все это
Собрать кусочки
Но я не могу найти причины сегодня
Далеко
Ты сказал, что будешь моим
Ты поклялся, что никогда не будешь лгать
Так что я позволил тебе войти внутрь
Продал тебя, начни огонь
Но ты хотел быть свободным
Потому что я думаю, это то, что тебе нужно
Теперь я едва могу дышать
Потому что я думаю, что ты сломал меня
Есть пара сигарет в грязной пепельнице
Переполнен сожалениями и вещами, которые я не сказал
Кем я стал
Когда все сказано и сделано
Всего пара сигарет в грязной пепельнице
Я чувствую себя беспорядком, хочу смыть все это
Собрать кусочки
Но я не могу найти причины сегодня
Всего пару сигарет, мальчик
Есть пара сигарет, детка
Есть пара сигарет в грязной пепельнице