Перевод текста песни Pajarito Del Amor (Dueto Con Natalia Lafourcade) - Carla Morrison

Pajarito Del Amor (Dueto Con Natalia Lafourcade) (оригинал)

Ando buscando un pajarito del amor
Que solía volar a mi alrededor
Que me daba besos al volar
Y me quería tanto hasta reventar
Ese pajarito me recuerda a tí
Y siempre te busco al dormir
Despierto y me pongo a pensar
Donde y cuando tu volverás
Yo sé yo tengo la culpa
Yo sé te debo disculpas yo sé
Fui perdiéndote
Yo sé yo tengo la culpa
Yo sé ya no hay excusas yo sé
Sigo amándote
Caminas seguido en mi pensar
Y te miras tan guapo al pasar
Buscando una solucion
Yo sé que ya soy parte del ayer
Tuve una gran oportunidad
Pero moria de nervios
No podía ni hablar
Reprimí lo que sentía
Y terminé sin tí en mis días
Yo sé yo tengo la culpa
Yo sé te debo disculpas yo sé
Fui perdiéndote
Yo sé yo tengo la culpa
Yo sé ya no hay excusas yo sé
Sigo amándote

(перевод)

Я ищу птицу любви
Это летало вокруг меня
кто дарил мне поцелуи во время полета
И он так любил меня, пока не лопнул
Эта маленькая птичка напоминает мне о тебе
И я всегда ищу тебя, когда я сплю
Я просыпаюсь и начинаю думать
Куда и когда ты вернешься?
Я знаю, что я виноват
Я знаю, что должен извиниться, я знаю
я терял тебя
Я знаю, что я виноват
Я знаю, что нет оправданий, я знаю
я все еще люблю тебя
Ты часто ходишь в моих мыслях
И ты выглядишь таким красивым, когда проходишь мимо
Поиск решения
Я знаю, что я уже часть вчерашнего дня
у меня была отличная возможность
Но я умирал от нервов
я даже не мог говорить
Я подавил то, что чувствовал
И я сделал без тебя в свои дни
Я знаю, что я виноват
Я знаю, что должен извиниться, я знаю
я терял тебя
Я знаю, что я виноват
Я знаю, что нет оправданий, я знаю
я все еще люблю тебя