Перевод текста песни Las Maravillas de la Vida - Los Ángeles Azules, Carla Morrison

Las Maravillas de la Vida (оригинал)

Amor no quisiera herirte
Pues tú bien sabes cuánto te quiero
Necesitamos darle tiempo al tiempo
Porque no quiero que empecemos mal
Sé bien que lo primordial
De nuestra unión es el amor
Y por ello hay que hacerlo bien
Para tener un bonito hogar
Por eso ahora no puede ser
Enfrentar la vida es madurez
Y nos falta poco para contemplar
Las maravillas de la vida
Por eso ahora no puede ser
Enfrentar la vida es madurez
Y nos falta poco para contemplar
Las maravillas de la vida
Amor no quisiera herirte
Pues tú bien sabes cuánto te quiero
Necesitamos darle tiempo al tiempo
Porque no quiero que empecemos mal
Sé bien que lo primordial
De nuestra unión es el amor
Y por ello hay que hacerlo bien
Para tener un bonito hogar
Por eso ahora no puede ser
Enfrentar la vida es madurez
Y nos falta poco para contemplar
Las maravillas de la vida
Por eso ahora no puede ser
Enfrentar la vida es madurez
Y nos falta poco para contemplar
Las maravillas de la vida
(Gracias a Sofi De Ita por esta letra)

Чудеса жизни (перевод)

Любовь, я не хотел бы причинить тебе боль
Ну, ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Нам нужно время от времени
Потому что я не хочу, чтобы мы начали плохо
Я хорошо знаю, что первобытный
Наш союз - это любовь
И именно поэтому вы должны сделать это правильно
Иметь хороший дом
Вот почему теперь этого не может быть
Лицом к лицу с жизнью является зрелость
И нам нечего созерцать
чудеса жизни
Вот почему теперь этого не может быть
Лицом к лицу с жизнью является зрелость
И нам нечего созерцать
чудеса жизни
Любовь, я не хотел бы причинить тебе боль
Ну, ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Нам нужно время от времени
Потому что я не хочу, чтобы мы начали плохо
Я хорошо знаю, что первобытный
Наш союз - это любовь
И именно поэтому вы должны сделать это правильно
Иметь хороший дом
Вот почему теперь этого не может быть
Лицом к лицу с жизнью является зрелость
И нам нечего созерцать
чудеса жизни
Вот почему теперь этого не может быть
Лицом к лицу с жизнью является зрелость
И нам нечего созерцать
чудеса жизни
(Спасибо Софи Де Ита за эти тексты)