Перевод текста песни Montreal - Captain, We're Sinking

Montreal (оригинал)

I’ll stand in line to be beaten
by hot headed guys
They’re too afraid they may leave them
And now daddy’s little girl has a girl of her own
And they’re sleeping in the closet of their best friend’s new home
They’re so cold
Her friend says «Keep your faith, because you get what you believe in»
But halfway through the rosary her baby starts screaming
She asked «You died once, to free me of my sins»
«Well I’ve got more than I can count to die for me again»
«Have you seen my life?»
«It's like I don’t even try»
«Have you seen my life?»
Well tell me I crossed the line
of being out of my fucking mind
when I fill up with you
She got to the part about the people and the Exodus
She ___ saying yeah don’t forget about the rest of us
You’re drunk off wine, but you’re sobering up with bread
I’m not sorry for the things I said
Well I don’t blame
Not you anymore
Cause I will save you just like before
And tell me I crossed the line
of being out of my fucking mind
when I fill up with you
I crossed the line
I crossed the line
I crossed the line

Монреаль (перевод)

Я буду стоять в очереди, чтобы меня избили
от горячих парней
Они слишком боятся, что могут оставить их
А теперь у папиной доченьки есть своя девочка
И они спят в шкафу нового дома своего лучшего друга
Они такие холодные
Ее друг говорит: «Сохраняй свою веру, потому что ты получаешь то, во что веришь».
Но на полпути через розарий ее ребенок начинает кричать
Она спросила: «Ты умер однажды, чтобы освободить меня от моих грехов»
«Ну, у меня есть больше, чем я могу сосчитать, чтобы снова умереть за меня»
«Вы видели мою жизнь?»
«Как будто я даже не пытаюсь»
«Вы видели мою жизнь?»
Ну скажи мне, что я пересек черту
быть не в своем гребаном уме
когда я заполняюсь тобой
Она добралась до части о людях и Исходе
Она ___ говорит, что да, не забывай об остальных
Ты пьян от вина, но трезвеешь от хлеба
Я не сожалею о том, что сказал
Ну, я не виню
Не ты больше
Потому что я спасу тебя, как и раньше
И скажи мне, что я пересек черту
быть не в своем гребаном уме
когда я заполняюсь тобой
я перешел черту
я перешел черту
я перешел черту