Перевод текста песни Here's To Forever - Captain, We're Sinking

Here's To Forever (оригинал)

That I carry with all the scars
I keep as a warning of what can happen to anyone
Who forgets where their place is like me
As I watch my friends disappear I said
I drove them away, I set myself as king again
Of the greatest junk yard that this world has ever seen
And I can’t remember what I was looking for
But I did find something in myself that I despise
And I don’t mind, I just remember when I’m bored
I can’t remember what I swore we’d never wait forever for
Never wait forever for
Never wait forever for
And the ghosts in my head, they won’t talk to me
And the demons I used to drink with won’t listen to what I think
That I’m fine and I’m alone and I just need sleep
I did find something in myself that I despise
And I don’t mind, I just remember when I’m bored
I can’t remember what I swore we’d never wait forever for
Never wait forever for
Never wait forever for
Goodbye kid, I’m over it
I can’t remember
Goodbye kid, I’m over it
I can’t stay forever
Goodbye kid, I’m over it
I can’t remember
Goodbye kid, You’re too old for this
I can’t stay forever

Выпьем За Вечность (перевод)

Что я ношу со всеми шрамами
Я храню как предупреждение о том, что может случиться с кем угодно
Кто забывает, где его место, как я
Когда я смотрю, как исчезают мои друзья, я сказал
Я прогнал их, я снова поставил себя королем
Из величайшей свалки, которую когда-либо видел этот мир
И я не могу вспомнить, что я искал
Но я нашел в себе что-то, что я презираю
И я не против, я просто вспоминаю, когда мне скучно
Я не могу вспомнить, что я поклялся, что мы никогда не будем ждать вечно
Никогда не жди вечность
Никогда не жди вечность
И призраки в моей голове, они не будут со мной разговаривать
И демоны, с которыми я пил, не будут слушать, что я думаю
Что я в порядке, я один и мне просто нужно поспать
Я нашел в себе что-то, что я презираю
И я не против, я просто вспоминаю, когда мне скучно
Я не могу вспомнить, что я поклялся, что мы никогда не будем ждать вечно
Никогда не жди вечность
Никогда не жди вечность
Прощай, малыш, я закончил
не могу вспомнить
Прощай, малыш, я закончил
Я не могу остаться навсегда
Прощай, малыш, я закончил
не могу вспомнить
Прощай, малыш, ты слишком стар для этого
Я не могу остаться навсегда