Перевод текста песни Over You - Capsize

Over You (оригинал)

I’ve grown tired of dreaming when I’m not sleeping
When I’m not sleeping
I’m not sure what brought you here
But I think you’ve overstayed your welcome
And I want you out of my head, out of my mind
'Cause all I see is your face every time I close my eyes
I’ve grown tired of dreaming when I’m not sleeping
I want to be over you, I want to be over you
I’ve grown tired of dreaming when I’m not sleeping
I want to be over you, I want to be over you
Pull me backwards
As we both fall into place
I tried to stay a step ahead
But it hangs me up when I know what’s unsaid
You can only push someone so far
Before they stop feeling anything at all
And I want you out of my head, out of my mind
'Cause all I see is your face every time I close my eyes
My mind is shutting down
But I still have so much to say
Trying to tell you to leave
When I take the easy escape
So I breathe in my classic evasion
That pulls me off the ground
Fixated on leaving
I’ve grown tired of dreaming when I’m not sleeping
I want to be over you, I want to be over you
I’ve grown tired of dreaming when I’m not sleeping
I want to be over you, I want to be over you
I’m not sure what brought you here
But I think you’ve overstayed your welcome

Над Тобой (перевод)

Я устал мечтать, когда не сплю
Когда я не сплю
Я не уверен, что привело вас сюда
Но я думаю, что вы просрочили свой прием
И я хочу, чтобы ты вылетел из головы, из головы
Потому что все, что я вижу, это твое лицо каждый раз, когда я закрываю глаза
Я устал мечтать, когда не сплю
Я хочу быть над тобой, я хочу быть над тобой
Я устал мечтать, когда не сплю
Я хочу быть над тобой, я хочу быть над тобой
Потяни меня назад
Когда мы оба встаем на свои места
Я пытался быть на шаг впереди
Но это вешает меня, когда я знаю, что не сказано
Вы можете только подтолкнуть кого-то до сих пор
Прежде чем они перестанут что-либо чувствовать
И я хочу, чтобы ты вылетел из головы, из головы
Потому что все, что я вижу, это твое лицо каждый раз, когда я закрываю глаза
Мой разум отключается
Но мне еще так много нужно сказать
Пытаюсь сказать тебе уйти
Когда я легко убегаю
Так что я дышу своим классическим уклонением
Это отрывает меня от земли
Зациклен на уходе
Я устал мечтать, когда не сплю
Я хочу быть над тобой, я хочу быть над тобой
Я устал мечтать, когда не сплю
Я хочу быть над тобой, я хочу быть над тобой
Я не уверен, что привело вас сюда
Но я думаю, что вы просрочили свой прием