Перевод текста песни Se va y no vuelve - Canteca de macao

Se va y no vuelve - Canteca de macao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se va y no vuelve, исполнителя - Canteca de macao. Песня из альбома Agua pa'la tierra, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 15.10.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Se va y no vuelve

(оригинал)
Se va y no vuelve
Como una estrella lleva su cantar
Camina despacio
La suerte a su lado
Y se lleva candela pa la oscuridad
Cuando sale el sol
Y encuentra los caminos
Pa aprender a tropezar
Y por eso busca la noche estrellá
Tanto pensamiento de madrugada
Suenan Las sirenas buscando si
Carne que robar
Y almas que vender
La prisión es el día
La noche me hace volver (x2)
Siento que llegara
El día en que no me tenga que esconder
Solo una cosa pido
Que todo lo que aprendido
No se lo lleve el aire del amanecer (x2)
Se va y no vuelve
Como una estrella lleva su cantar
Camina despacio
La suerte a su lado
Y se lleva candela pa la oscuridad
Cuando sale el sol
Y encuentra los caminos
Para aprender a tropezar
Y por eso busca la noche estrellá
Solo una cosa pido
Que todo lo que aprendido
No se lo lleve el aire del amanecer (x3)
Y es que solo y una cosita pido y es que no se lo lleve el aire
Se va y no vuelve (x2)

Он уходит и не возвращается.

(перевод)
Он уходит и не возвращается
Как звезда несет свою песню
Иди медленно
Удача на вашей стороне
И ты берешь свечу в темноте
Когда восходит солнце
И найти пути
Чтобы научиться спотыкаться
И поэтому он ищет звездную ночь
Столько мыслей с утра
Звук сирены ищет да
мясо для кражи
И души продать
тюрьма это день
Ночь возвращает меня (x2)
мне жаль, что это пришло
День, когда мне не нужно прятаться
Я прошу только об одном
Это все, что я узнал
Не сдуться рассветным воздухом (x2)
Он уходит и не возвращается
Как звезда несет свою песню
Иди медленно
Удача на вашей стороне
И ты берешь свечу в темноте
Когда восходит солнце
И найти пути
Чтобы научиться спотыкаться
И поэтому он ищет звездную ночь
Я прошу только об одном
Это все, что я узнал
Не сдуться рассветным воздухом (x3)
И это то, что я прошу только об одной мелочи, а именно о том, чтобы воздух не унес ее
Он уходит и не возвращается (x2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Caños 2009
El atonte del vino 2009
Jazzmin 2009
Vida de carretera 2009
Madrizz 2009
Así es la vida 2009
Música 2009
La rabia 2007
Los pies en el aire 2007
Backstage 2007
Tango de la disconformidad 2007
Bellas 2007
Tanguillo de José Ignacio 2007
Nunca Es Tarde ft. Shango Dely 2012
El gacho con las pintas más cantosas de mi barrio 2005
Sin Solución 2005
Contigo 2007
Los hijos del hambre no tienen mañana 2005
Chistosos 2007
Chic tu chic 2007

Тексты песен исполнителя: Canteca de macao